yuànqiáng

院墙


拼音yuàn qiáng
注音ㄩㄢˋ ㄑ一ㄤˊ

词性名词
繁体院牆

基础信息

词性:名词,通常指围绕庭院、宅院或建筑物的墙体,用于界定空间、保障隐私和防御外来侵扰。

拼音:yuàn qiáng

基本释义:院墙是指围绕房屋、庭院或特定区域的墙壁,具有围合功能,常见于传统建筑、住宅区和园林设计中。


引证典故

古代文献中的记载:《诗经·郑风·将仲子》中有“无逾我里,无折我树杞”之句,其中“里”指乡里围墙,虽非专指“院墙”,但反映了先秦时期对居住区域围墙的重视。唐代诗人王维《辋川别业》中写道:“不到东山向一年,归来才及种春田。雨中草色绿堪染,水上桃花红欲燃。”诗中描绘的辋川山庄应有院墙环绕以界定庄园边界。

历史事件与传说:宋代《东京梦华录》记载汴京街巷多设坊墙,而私家宅第亦筑高墙以防盗贼,可见院墙在宋代城市生活中的普遍性。明代沈榜《宛署杂记》提到北京民居“墙垣必厚,以防火患”,说明院墙兼具防火与安全功能。


词语用法

常见搭配:“高墙大院”、“院墙倒塌”、“修补院墙”、“绕着院墙散步”、“推倒院墙”等。

语法功能:作主语、宾语或定语,如“院墙很高”(主语+谓语)、“砌一道院墙”(宾语)、“院墙的颜色”(定语)。

使用语境:多用于描述传统建筑、乡村住宅、古典园林或历史街区;现代语境中也可泛指任何封闭性围栏结构。


词语例句

1. 传统建筑:这座四合院的四面都被青砖砌成的院墙紧紧围住,显得古朴而宁静。

2. 日常生活:下雨天,孩子们喜欢趴在院墙上数雨滴,听屋檐滴水声。

3. 安全防护:老李家的院墙年久失修,最近刚请人加固了地基,以防台风来袭。

4. 文学描写:月光洒在斑驳的院墙上,映出几道深深浅浅的苔痕,仿佛诉说着岁月的故事。

5. 现代应用:开发商为了打造封闭式社区,在每栋别墅周围都安装了雕花铁艺院墙。

6. 文化意象:“院墙”常出现在诗词中,象征隔绝与守护,也隐喻人际间的隔阂或内心的屏障。


近义反义

近义词:围墙、篱笆、院篱、宅墙、界墙

反义词:无墙、空地、敞院、开放区(相对而言,强调无围合结构)

辨析说明:“围墙”较通用,可指公共或私人边界;“院墙”特指庭院所用,更具生活气息和文化意涵;“篱笆”多由植物枝条编成,材质不同。


外语翻译

英语:garden wall / courtyard wall / boundary wall

日语:院の壁(いんのかべ)、垣根(かきね)

法语:mur de cour

德语:Gartenmauer


文化学术

建筑学视角:在中国传统建筑体系中,院墙是“合院式”布局的重要组成部分,体现礼制秩序与私密性需求。《营造法式》等古籍对院墙高度、材料有明确规定,如“庶民庐舍不过三间五架,不许用斗栱饰彩色”。

社会学意义:院墙不仅是物理屏障,更承载社会关系隐喻。费孝通在《乡土中国》中指出,传统村落的院墙代表“差序格局”中的亲疏界限,是熟人社会的空间表达。

美学价值:苏州园林讲究“虽由人作,宛自天开”,院墙常借景、漏窗设计,使内外空间若即若离,形成“隔而不绝”的诗意效果。


字源解析

“院”字解析:形声字。“阝”为形旁,表示与地方、城邑相关;“完”为声旁兼部分表意,本义指有墙垣的官署或宅地,后泛指庭院。

“墙”字解析:形声字。“土”为形旁,表明材质为泥土或砖石;“啬”为声旁,兼有节制、封闭之意。《说文解字》释为“垣蔽也”,即遮挡、围护之物。

整体构词逻辑:“院墙”一词由“院”限定范围,“墙”指明构件类型,组合后特指围绕庭院的墙体,区别于城墙、院篱等其他围护结构。


现当代应用

城市规划:在现代城市更新中,院墙常被纳入“第五立面”或“垂直绿化”改造计划,如上海田子坊、北京胡同区推行“拆墙透绿”政策,将传统院墙转化为景观界面。

文学创作:当代作家阿来《尘埃落定》中多次描写土司庄园的高大院墙,象征权力结构与历史变迁;网络文学中也常以“翻过院墙”隐喻突破限制。

影视作品:电影《大红灯笼高高挂》《卧虎藏龙》中,高耸的院墙成为禁锢与压抑的视觉符号,强化戏剧冲突。

民俗生活:北方农村至今保留“砌院墙”婚俗礼仪,寓意新人成家立业的开始;南方部分地区则在新屋落成时举行“安门封院”仪式。


分字解释


※ "院墙"的意思解释、院墙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词