拼音:mín yuàn
注音:ㄇㄧㄣˊ ㄩㄢˋ
词性:名词
基本释义:指人民群众因对政府、社会现状或特定事件不满而产生的怨恨情绪。
古代文献:
1. 《左传·昭公八年》:“民怨其上,不遂其祀。”
2. 《汉书·食货志》:“刑罚深刻,吏民怨伤。”
3. 唐·柳宗元《捕蛇者说》:“苛政猛于虎,民怨沸腾久矣。”
现代释义:人民因政治腐败、社会不公或生活困苦而积累的怨恨情绪。多用于描述群体性不满与社会矛盾的表现形式。
语法功能:常作主语、宾语,多与“沸腾”“载道”“积累”等动词搭配
搭配模式:
1. 动词+民怨:平息民怨、激起民怨
2. 形容词+民怨:沸腾的民怨、积压的民怨
3. 固定结构:民怨沸腾、民怨载道
1. 这项不合理政策实施后,民怨如潮水般涌向政府机关。
2. 古代统治者若长期忽视民生,终将导致民怨沸腾。
3. 听证会的召开有效疏导了积压已久的民怨。
4. 社交媒体成为当代民怨表达的重要渠道。
5. 历史证明,民怨的积累往往是社会变革的前兆。
近义词:民愤、民情、怨气、公愤
反义词:民心、民望、民悦、民意
英语:public resentment / popular grievance
日语:民衆の怨み(みんしゅうのうらみ)
法语:ressentiment populaire
德语:Volkszorn
政治学视角:民怨作为政治参与的非制度化表达,常反映治理体系与民众诉求之间的张力。当正常诉求渠道受阻时,民怨可能转化为群体性事件。
社会学研究:根据相对剥夺理论,民怨的产生不仅源于绝对贫困,更源于社会比较产生的公平感缺失。当代民怨多集中在分配正义、机会平等领域。
民:象形字,甲骨文像被刺瞎左眼的奴隶,后引申为庶民
怨:形声字,从心夗声,本义为心中郁结的不满情绪
传统政治哲学:在中国古代“民本思想”体系中,民怨被视为天命转移的警示信号。《尚书》提出“民惟邦本”,强调统治者须体察民怨以维持政权稳定。
当代意义:在现代治理中,民怨监测成为社会风险预警的重要指标,网络舆情分析技术被广泛应用于民怨态势评估。
民怨沸腾 → 腾云驾雾 → 雾里看花 → 花好月圆 → 圆凿方枘
民怨 vs 民愤:民怨强调持续积累的怨恨情绪,民愤侧重爆发性的愤怒状态。前者如暗流涌动,后者如火山喷发。
民怨 vs 民意:民怨特指负面情绪,民意则为中性概念,包含各种诉求倾向。
舆情特征:在社交媒体中常以“#民怨#”话题标签形式聚集,具有情绪传染性强、符号化表达(如“躺平”“内卷”)等特征
传播模式:通过段子、表情包、短视频等亚文化形式进行隐喻式传播,形成“编码-解码”的集体情绪共鸣
汉字教学:通过“民”“怨”字源讲解,引导学生理解中国古代社会结构与人际情感表达
文化教学:结合《诗经·硕鼠》《捕蛇者说》等经典文本,分析民怨书写的文学传统与社会批判功能
道路以目:西周厉王时期,百姓因暴政不敢直言,相遇于道路仅以目示意,后爆发“国人暴动”(见《史记·周本纪》)
石壕吏夜捉人:杜甫《石壕吏》通过官吏夜间抓丁的场景,折射安史之乱时期底层民怨的具象呈现
社会治理:各级政府通过信访制度、民意调查、网络问政等渠道建立民怨疏导机制
商业领域:企业客户投诉管理系统实质是现代商业社会的民怨化解体系,差评机制成为消费者表达诉求的制度化途径