péichèn

陪衬


拼音péi chèn
注音ㄆㄟˊ ㄔㄣˋ

词性动词
繁体陪襯


基础信息

词性:动词、名词

拼音:péi chèn

基本释义:作为陪衬的人或事物,用于衬托主要人物或事物,使其更加突出;也指陪伴、伴随。


引证典故

出处与历史用例:“陪衬”一词最早见于古代汉语,多见于文学作品和日常用语中。例如,《红楼梦》中常用“陪衬”来形容次要人物对主要人物的烘托作用。明代戏曲中也有类似用法,如《牡丹亭》中通过配角来凸显主角的情感变化。清代小说《儒林外史》中亦有体现,如通过次要角色的行为来衬托主要人物的品格。


词语用法

作动词时:表示陪伴、伴随,或使某物显得更突出。如:“红花需要绿叶来陪衬。”

作名词时:指起衬托作用的人或事物。如:“他是整个故事中的陪衬。”

语法功能:可作主语、宾语、谓语,常见搭配为“做陪衬”“作为陪衬”“陪衬某人/某物”。


词语例句

例句1:她的美貌在朴素的环境中显得格外动人,周围的一切都成了她的陪衬。

例句2:这部小说中的反派角色虽然戏份不多,但却是推动情节发展的关键陪衬。

例句3:为了突出主题,作者特意安排了一个沉默寡言的角色作为主要人物的陪衬。

例句4:婚礼上,伴娘们的礼服只是新娘婚纱的陪衬。

例句5:在山水画中,远处的山峦常常作为近处松树的陪衬,以增强层次感。


近义反义

近义词:衬托、烘托、映衬、陪衬

反义词:主体、核心、主导


外语翻译

英语:accompaniment, foil, background, set off

法语:accompagnement, accessoire, contraste

日语:陪襯(はいしん)、背景(へいきょう)


文化学术

文学与艺术中的应用:在中国古典文学中,“陪衬”常用于人物塑造和场景描写中,通过次要元素来强化主要形象的艺术效果。如《诗经》中的比兴手法,常借助自然景物作为情感表达的陪衬。在绘画与戏剧中,陪衬也起到平衡构图、深化主题的作用。

哲学与美学意义:从美学角度看,“陪衬”体现了“对比”与“和谐”的统一。没有陪衬,主体便失去参照;而过度陪衬则会喧宾夺主。这一概念与中国传统美学中的“虚实相生”“主次分明”思想密切相关。


字源解析

字形结构:“陪”为左右结构,形声字,从阜(阝)倍声;“衬”为左右结构,形声字,从衣亲声。

本义演变:“陪”原指随葬之物或随从,引申为陪伴;“衬”原指贴身的内衣,后引申为衬托、附加。二字组合后,“陪衬”由“陪伴”义逐渐发展为“衬托”义,强调辅助性存在以突出主体。


现当代应用

现代语言使用场景:在当代汉语中,“陪衬”广泛用于文学评论、艺术创作、日常生活描述及媒体话语中。例如,在影视评论中,常称某些配角为“剧情的陪衬”;在设计领域,称装饰元素为“视觉陪衬”。

社会语言学视角:随着网络语言的兴起,“陪衬”有时被赋予戏谑意味,如形容某人总是“被当陪衬”,带有自嘲或调侃色彩。但其核心语义仍保留着“衬托”“辅助”的功能性特征。


分字解释


※ "陪衬"的意思解释、陪衬是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。