shēnshěn

深沈


拼音shēn shěn
注音ㄕㄣ ㄕㄣˇ


基础信息

词语:深沈

拼音:shēn chén

词性:形容词

释义:形容思想或情感深沉内敛,不轻易表露;也用于描述声音低沉厚重。


引证典故

文献出处:《后汉书·黄宪传》载:“宪为人清白,深沈有谋。”此处以“深沈”形容其性格稳重、思虑周全。

古籍用例:唐代李贺《唐儿歌》有句:“骨重神寒天庙器,一双瞳人剪秋水。竹马梢梢摇绿尾,银鸾睒光入深沈。”此处的“深沈”修饰夜色或心境,表现幽静深远之感。

历史用法:宋代朱熹评学者气质时曾言:“其志甚深沈,不可测也。”说明该词自古用于评价人的内在品性。


词语用法

语法功能:多作定语或谓语,修饰人、言语、神态或环境。

搭配对象:常与“目光”“言语”“心事”“眸子”“眼神”等名词搭配,如“深沈的目光”“深沈的眼神”。

语义侧重:强调内在的沉静与厚重,区别于表面的激烈或外露情绪。


词语例句

他站在窗前,望着远处灯火,神情深沈,一言不发。

她的回答简洁而深沈,让人难以捉摸真实意图。

这首歌曲旋律低缓,歌词意境深沈,听者无不为之动容。

老人那双深沈的眼睛里,藏着几十年的风雨往事。

面对危机,他表现得异常深沈,没有丝毫慌乱迹象。


近义反义

近义词:深沉、含蓄、内敛、凝重、沉稳

反义词:浅薄、外露、轻浮、浮躁、张扬


外语翻译

英文对应词:deep, profound, reserved, somber

日文汉字:深沈(しんちん)

法文对应词:sombre, profond, retenu


文化学术

文学意象:在古典诗词中,“深沈”多用于营造幽远寂寥的氛围,常见于描写夜景、离别或怀人之作。

心理学应用:现代心理学借用该词描述人格特质中的“内向深度”,指个体情绪稳定、思考周密的特质。

哲学关联:道家思想推崇“深沈”作为修身境界之一,主张收敛锋芒、涵养内在。


字源解析

“深”字构形:从水,探入水中,本义为水从水面下沉,引申为距离大、程度高。

“沈”字演变:原为“沉”的异体字,甲骨文象石入水,后专用于表示沉没或情绪低落。

组合意义:二字并列,强化了“沉潜而不露”的复合意象,构成固定搭配。


现当代应用

影视语言:电影中常用“深沈的凝视”刻画角色心理张力,如《霸王别姬》中段小楼的眼神常被描述为深沈。

日常表达:现代汉语口语中仍保留使用,如形容某人“话不多但很深沈”。

书面语保留:学术论文中偶见,用于分析人物性格或文本风格,如“小说人物的深沈心理描写”。



※ "深沈"的意思解释、深沈是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。