dāohuǒ

刀火


拼音dāo huǒ
注音ㄉㄠ ㄏㄨㄛˇ


基础信息

词性及读音:“刀火”为汉语复合名词,读作 dāo huǒ。字面由“刀”与“火”两个单音节语素构成,分别指代金属刀具与燃烧现象。该词未列入《现代汉语词典》(第7版)标准词条,但在特定语境下见于军事、武侠或历史叙述文本。


引证典故

古籍出处:明代施耐庵所著《水浒传》第二回提及:“俺这泼天大王,专一打家劫舍,杀人放火,刀火随身。”此处“刀火”泛指随身携带武器与纵火工具,反映绿林好汉作案手段之凶悍。清代《三侠五义》中亦有类似用法,如“此人惯使双刀,夜间出没,常携火具夜行”,将“刀火”作为江湖人物身份标识。


词语用法

语义范畴:“刀火”多用于描述暴力冲突场景,强调物理攻击与破坏行为并存的状态。常见于历史小说、武侠小说及近代革命文献中,用以刻画战斗激烈程度或社会动荡局面。现代汉语中偶见于对极端环境或高危作业的隐喻表达,但非日常高频词汇。


词语例句

典型用例:1. 那夜山寨火光冲天,刀火交加,守寨喽啰死伤无数。
2. 旧时镖师行走江湖,必带刀火防身,以防宵小觊觎。
3. 军阀混战时期,百姓常言“躲过枪炮,难避刀火”。
4. 考古队在遗址中发现残刃与焦土共存,疑为古代战场遗留的刀火痕迹。
5. 说书人讲起边关战事,总爱渲染“刀光映雪,烈火焚城”的刀火景象。


近义反义

近义词辨析:“兵燹”“烽燧”均指战乱,但侧重整体战祸;“干戈”泛指武器,涵盖范围更广;“水火”可喻矛盾对立,但未必含具体暴力意象。反义词方面,“安宁”“祥和”表示和平状态,与“刀火”所指的动荡形成鲜明对比。


外语翻译

对应译法:英文无直接对应术语,通常依语境译为“sword and fire”或“blade and flame”,用于文学描写;军事史研究中偶用“weaponry and incendiary devices”概括其内涵。日文汉字“刀火”亦存在,多见于古典物语,意为“刀剑与火焰”,常象征乱世征伐。


文化学术

符号意义:在民间信仰中,“刀火”被视为煞气之物,旧时工匠忌在刀器上贴红纸驱邪,亦有“宁遇猛虎,莫近刀火”之谚。道教符箓中,“刀火咒”用于禳灾,需配合仪式使用。近代革命话语曾借用此词形容旧社会压迫,如“冲破封建刀火”等表述,赋予其反抗象征色彩。


字源解析

构词理据:“刀”甲骨文象形为刃部锋利之弯刀,本义即切割工具;“火”象形为火焰腾起之状,初文从二“人”持“木”燃烧会意。二字组合后未形成独立部首,属并列式复合词,依赖上下文界定具体所指。“刀火”非固定搭配,而是临时修辞构词,体现汉语以具象物象代抽象概念的特点。


现当代应用

现代语境:当代影视剧中,“刀火”仍被用作营造紧张氛围的视觉元素,如古装剧打斗场面常以快速剪辑呈现刀锋与火花交错的画面。部分网络文学延续此词,用于构建末世或武侠世界观,但大众口语中已罕见。学术研究偶见引用,多集中于明清通俗文学研究或战争社会学分析,作为考察暴力叙事的文化载体。


分字解释


※ "刀火"的意思解释、刀火是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。