词语:斗纷
拼音:dòu fēn
词性:复合词,多作名词或形容词性短语使用
释义:指争斗纷扰、纷争不断的情状,常形容社会动荡或人事纠纷密集的状态
出处:《汉书·叙传下》有“海内争纷,兵革数动”之语,虽非直接用“斗纷”一词,但“争纷”与“斗纷”义近,可视为同源用法。
文献佐证:唐代李华《吊古战场文》“人怨神怒,斗纷不息”中“斗纷”用于描述战争带来的混乱局面,体现其原始语义场。
语法功能:多作主语或宾语,偶作定语修饰“世”“时”等名词,如“斗纷之世”。
语义倾向:含贬义色彩,多用于政治、军事、社会层面的冲突描写,较少用于个体争执。
例1:战国之际,列国斗纷,百姓流离。
例2:朝廷失纲,致令天下斗纷四起。
例3:此乃斗纷之秋,不可轻举妄动。
例4:边陲斗纷频仍,商旅裹足不前。
例5:文章痛陈时弊,谓今非斗纷之世而可为也。
近义词:纷争、骚乱、兵戈、离乱、干戈、鼎沸
反义词:太平、静谧、宁和、祥和、安定、休明
英文:chaos of strife / turmoil and discord
日文:争いの混沌(あらしのこんどう)
法文:chaos des querelles / conflits encombrés
历史语境:该词常见于史籍对乱世或战乱时期的描述,反映古代中国对秩序崩坏的敏感认知。
哲学关联:在道家思想中,“斗纷”被视为“大道废”后的现象,与“无为而治”形成对照。
“斗”字:象形字,本义为酒器,引申为相搏、较量,如“斗殴”“斗智”。
“纷”字:从糸分声,本义为丝之乱丝,引申为杂乱、众多,如“纷扰”“纷纭”。
组合义:“斗纷”即争斗交织、杂乱不休之义,二字并置强化了冲突的持续性与复杂性。
文学使用:现代小说中偶见“社会斗纷”等表述,多用于描写动荡年代背景。
历史研究:学术论文中常以“斗纷格局”指代特定时期的多方势力对抗状态。
日常语言:口语中极少单独使用,多见于古文引用或仿古文体。