词性与读音:【古执】为汉语书面语中较少使用的复合词,读作 gǔ zhí。
构词方式:由形容词“古”与动词“执”组合而成,属偏正式合成词,整体表达一种固守旧有立场或传统态度的行为特征。
基本释义:指坚持古代礼法、制度或观念,不随时代变迁而调整;也可引申为性格固执、拘泥于陈规。
《礼记·乐记》注疏:郑玄注“古执”谓“守旧法而不通变”,用以批评某些儒者拘泥周代仪轨,拒绝损益以适今时。
《汉书·韦贤传》:“贤为人质朴,好古执经”,描述西汉韦贤熟谙经典却拒绝参与当时新设的明经对策之试,体现其对古制的忠诚。
朱熹《四书章句集注》:评某学者“徒知古执,不知权变”,反映宋代理学家内部对保守倾向的批评。
语法功能:多作定语或谓语,如“古执之士”“行事古执”;偶见于状语结构,修饰动作方式,如“古执而行”。
搭配倾向:常与“迂腐”“拘泥”“不知变通”等词共现,形成语义强化。
1. 彼虽博闻强识,然古执成性,终不为时人所重。
2. 此老儒终日诵经,不问世事,可谓古执至极。
3. 朝廷新制颁行,群臣多持异议,独尚书古执旧章,拒不奉诏。
4. 其治学古执前朝典章,虽严谨却失之僵化。
5. 古人云:“通古今之变,成一家之言。”若一味古执,恐难有所进益。
近义词:拘泥、固执、守旧、泥古、抱残守缺。
反义词:通变、革新、灵活、趋时、与时俱进。
英文对应:rigid adherence to antiquity / pedantic conservatism
日文对应:古道を執る(こどうをかぎる)
法文对应:adhésion rigide à l'ancien usage
在儒家思想体系中,“古执”常被置于“经权之辨”框架下讨论。“经”指恒常之道,“权”指权宜应变。过度古执被视为忽视“权”的重要性,违背孔子“可与立,未可与权”(《论语·子罕》)的教诲。明清之际思想家王夫之即批评空谈古执者“不知时措之宜”。该词在近代启蒙思潮中逐渐获得负面评价,成为保守派学者的典型标签之一。
“古”甲骨文从“十”从“口”,象器皿盛谷,本义为上古,引申为久远、传统;小篆定型为会意字。“执”金文作双手持丰(古代礼器),本义为拘捕,后引申为持握、坚持。二字结合后,“古”限定时间范畴,“执”强调行为持续性,合指对古代规范持之以恒地持守。
现代汉语中“古执”使用频率较低,多出现在学术研究、古籍校勘或文化评论领域。例如《中国史学史稿》中用以描述清代考据学派部分学者“专务训诂,不究大义”的治学倾向。当代网络语境偶见戏仿用法,如形容某人坚持穿汉服上课,但此类用法尚未进入通用词汇系统。