lùrén

路人


拼音lù rén
注音ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ

词性名词



基础信息

拼音:lù rén

词性:名词

基本释义:指道路上行走的陌生人;泛指不相干的人或普通大众。


引证解释

古代文献:《史记·张仪列传》载:“路人皆曰”,指路上行人普遍议论。

现代释义:1. 泛指行路的陌生人 2. 引申为无直接关系的普通人 3. 网络语境中特指对某领域不了解的普通人


国语辞典

释义:①行路之人。②不相识的普通人。③(网络用语)对特定领域缺乏专业知识的人。

注音:ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语、定语

搭配特点:常与“甲”“乙”等代称连用,构成“路人甲”“路人乙”

语体色彩:中性词,可带轻微贬义(如表示无关紧要)


词语例句

1. 这场车祸发生时,多位路人立即上前施救。

2. 在电影里他扮演的只是个路人角色,连台词都没有。

3. 对量子物理而言,我完全是个路人,根本听不懂专家讨论。

4. 路人纷纷驻足观看街头艺人的表演。

5. 这件事闹得连路人都知道了。


近义词反义词

近义词:行人、过客、旁观者、局外人

反义词:当事人、参与者、知情人、内行


外语翻译

英语:pedestrian; passerby; stranger

日语:通行人(つうこうにん);他人(たにん)

法语:passant;piéton

德语:Passant; Fußgänger


学术扩展

社会心理学:“路人效应”指在公共场合旁观者越多,个人提供帮助的可能性越低的现象。

叙事学:在戏剧理论中,“路人角色”属于功能性配角,用于推动情节或烘托环境。


字形结构

路:左右结构,足部表意,各部表声

人:象形字,甲骨文作侧立人形


音韵演变

中古音:路(来母暮韵)人(日母真韵)

上古音:路(来纽铎部)人(日纽真部)


文化内涵

传统观念:古代“路人”常象征社会舆论载体,如“路人皆知”体现公众知晓度

现代衍变:在网络亚文化中衍生出“路人粉”“路人转粉”等新概念


成语接龙

路人皆知→知人善任→任重道远→远见卓识→识途老马


词语辨析

vs“行人”:“行人”强调行走状态,“路人”更突出陌生属性

vs“旁观者”:“旁观者”强调观察立场,“路人”侧重身份关系


网络用法

路人甲:指无关紧要的配角,源自戏剧术语

路人转粉:指从普通旁观者转变为粉丝的过程

路人视角:指非专业观众的观察角度


教学应用

教学重点:区分本义与引申义,掌握古今用法差异

教学设计:通过情景对话练习“路人问路”“路人相助”等实用场景


相关典故

司马昭之心,路人皆知:出自《三国志》裴松之注,比喻野心非常明显,人所共知。


现代应用

法律领域:“路人”在侵权责任法中可能构成见义勇为或注意义务主体

都市研究:在现代城市空间理论中,“路人”是公共空间活力的重要指标

传播学:社交媒体使“路人观点”具有了前所未有的传播力


分字解释


※ "路人"的意思解释、路人是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语