dōngshān

东山


拼音dōng shān
注音ㄉㄨㄥ ㄕㄢ

繁体東山

基础信息

词语:“东山”为汉语常见地名与人名用字组合,既指具体地理实体,也承载历史文化意象。


引证典故

历史出处:东晋谢安隐居会稽东山(今浙江上虞一带),后出仕治国,世称“谢东山”。其事载于《晋书·谢安传》:“安虽放情丘壑,然每游赏,必以妓女从。”后世遂以“东山再起”喻失势者重新得势或隐退后再度任职。

文学引用:唐代李白《忆东山二首》其一云:“不向东山久,蔷薇几度花。”借谢安故事抒写对隐逸生活的向往。


词语用法

作为地名:可特指会稽东山(浙江上虞)、西安东岳庙侧之东山、南京钟山之东麓等实际地理位置;亦见于现代城市命名,如山东省济南市历城区有“东山镇”,福建省厦门市有“东山路”。

作为人名:“东山”可作姓氏(罕见)或双名组成部分,如近代报人黄远生笔名“远生”,无直接关联;但作家孙犁曾号“秀露集主”,未用此名;更常见为复姓“东山人”或单名加“山”,如演员陈道明饰演过“东山”一角。

作为文化符号:在诗词中多象征归隐、高洁或政治复出之意象,如“欲向江湖寻旧约,孤帆已过万重山”暗含东山之志。


词语例句

例1:会稽东山自古为文人雅士栖隐之地,谢太傅曾于此垂钓吟啸。

例2:他辞官归乡后居于东山脚下,每日观云听泉,不复问政事。

例3:这座位于厦门的东山公园,保留了民国时期的建筑风格。

例4:“东山再起”四字刻于祠堂匾额之上,用以激励后人奋发图强。

例5:考古队在山东发现一处东汉墓葬,墓室壁画绘有“东山采药图”。


近义反义

近义词:东山再起(侧重复出)、东山之志(指归隐意愿)、东山高卧(形容闲居林下)。

反义词:东山之叹(含失落意)、东山委蜕(喻彻底退出);地理上则与“西山”“南山”相对,形成方位对举。


外语翻译

英语:Dongshan (音译) / East Mountain (意译)

日语:東山(とうざん)

韩语:동산 (Dongsan)

法语:Montagne Est 或 Dongshan (专名保留)


文化学术

隐逸文化载体:自六朝起,“东山”成为士大夫精神归宿的象征,与“竹林七贤”“兰亭修禊”共同构成江南文化景观。

佛教关联:部分寺庙建于东山,如杭州灵隐寺东侧有“东山寺”,属临济宗支系,明代高僧紫柏真可曾驻锡于此。

现代文旅资源:浙江上虞开发“东山文化旅游区”,复原谢安别墅遗址,举办“东山诗会”等活动。


字源解析

字形演变:“东”甲骨文作“朿”上加指示符号,表日出东方;“山”象三峰并立之形。二字合为“东山”,本义即太阳升起的方向之山,后引申为泛指东方山脉或特定地名。

语义分化:先秦文献中“东山”多作方位词组,至汉代始见固定地名用法,尤以会稽东山最为知名。


现当代应用

行政区划:全国多地设“东山村”“东山街道”,如北京市朝阳区有“东坝地区”,下辖“东润社区”;台湾屏东县亦有“东山镇”。

文艺作品:电影《东山之恋》(2018)讲述青年返乡建设山区的故事;电视剧《山海情》中“涌泉村”原型地西吉县将部分区域命名为“东山生态园”。

分字解释


※ "东山"的意思解释、东山是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。