jīngbèi

精备


拼音jīng bèi
注音ㄐ一ㄥ ㄅㄟˋ

繁体精備

基础信息

词性与释义:“精备”为形容词性复合词,意为精心准备、完备而精良。多用于描述物资、方案、设备等经过细致安排,具备充足且高质量的状态。


词语用法

语法功能:作定语或谓语,修饰名词或说明主语状态。常见搭配如“精备之材”“精备计划”。不可用于被动句式,也不单独作宾语。

使用语境:适用于军事、工程、科研、生产等领域,强调准备过程的严谨性与成果的全面性。口语中使用频率较低,属书面语体。


词语例句

例句1:军队出征前将粮草精备,以防途中补给不足。

例句2:该实验室配备了精备的仪器与试剂,可支持高精度实验。

例句3:此次演习所用装备均为精备之物,涵盖各类突发场景应对模块。

例句4:为确保项目顺利推进,团队对各项流程进行了精备梳理。

例句5:古籍记载,古代工匠常以精备之器入贡皇室。


近义反义

近义词:详备、周备、缜密、精良、完备。其中“详备”侧重信息完整,“周备”强调覆盖全面,“缜密”突出逻辑严密,“精良”偏重质量上乘,“完备”泛指齐全无缺。

反义词:粗疏、简陋、残缺、匮乏、草率。这些词分别指向准备不足、质量低劣或内容缺失的状态。


外语翻译

英文对应词:carefully prepared, meticulously equipped, fully and finely arranged(无单一固定译法,依上下文选用)

日文汉字:精備(せいび)

韩文汉字:精備(정비)


文化学术

军事文献中的体现:《孙子兵法·作战篇》有“军无辎重则亡,无粮食则亡”之说,后世注家常引“精备”形容战前筹备之周全,如明代何良臣《阵纪》评点:“凡出兵必先精备器械粮饷。”

工程典籍用例:清代《工部厂库须知》卷六提及营造官署时要求“物料精备,工师详勘”,反映清代工程管理中对资源准备的严格标准。


字源解析

构词结构:由“精”与“备”并列构成。“精”本义指精选、纯净,引申为精细、极致;“备”原义为防备、准备,后扩展为具备、齐全。二者结合强化了“精心筹划并全面配置”的含义。

历史演变:“精备”作为固定搭配最早见于宋代兵书,元代以后在农书、工书中偶见,明清时期使用范围扩大,现代汉语中逐渐被“周密”“完善”等词部分替代,但仍保留于特定专业语境。


现当代应用

科研领域:在航天工程中,“精备发射系统”指经反复调试、冗余设计的保障体系,确保任务成功率。

工业生产:智能制造领域强调“精备产线”,即通过自动化检测与模块化组装实现高效稳定输出。

应急管理:灾害救援预案常标注“精备物资清单”,列明分类存储与快速调拨机制。

教育实践:高校实训课程设计需提交“精备教学包”,包含教案、器材与安全规程。


分字解释


※ "精备"的意思解释、精备是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。