词性:名词
拼音:bīn xiàng
基本释义:指婚礼、葬礼或其他正式仪式中负责引导宾客或主持礼仪的人,也称“伴郎”“伴娘”等,广义上可泛指仪式中的司仪或引导人员。
《周礼》记载:先秦时期已有“傧者”一职,见于《周礼·秋官》,掌“承天子之命以迎宾”,为古代外交与典礼中的重要职官,后演变为民间仪式中的引导角色。
《左传·僖公二十四年》提及:“诸侯之会,必使卿大夫为傧”,说明春秋时期诸侯盟会中设有专人负责接待与礼仪引导。
唐代《通典·宾礼》:详细规定朝聘、婚冠等场合的傧相职责,强调其需“辨等级、序班次、导进止”。
现代汉语中多用于正式社交场合:如婚礼、葬礼、祭祀、国事访问等,指具体执行引导、介绍或协助礼仪流程的人员。
可作主语、宾语或定语:例如“他担任傧相”“傧相的任务是引领贵宾入场”“傧相礼服庄重肃穆”。
常与“主婚人”“司仪”并用:虽功能相近,但“傧相”更侧重物理引导,而“司仪”偏重语言主持。
1. 在王李两家联姻仪式上,张教授作为长辈受邀担任傧相,全程引导宾客入座。
2. 西式婚礼中,傧相通常由新娘的兄弟或挚友担任,负责捧花童、递戒指等辅助工作。
3. 这位傧相身着深色西装,举止得体,迅速将迟到的宾客带至指定席位。
4. 传统中式婚礼里,傧相高声唱诺“吉时已到”,开启拜堂程序。
5. 国际政要来访时,外交部官员常以傧相身份陪同参观并介绍文化背景。
6. 她虽非亲属,但因熟悉礼仪流程,被请为丧礼傧相,协助家属接待吊唁者。
7. 傧相需在宴会开始前核对宾客名单,确认每位来宾的座位安排无误。
近义词:司仪、引导员、伴郎、伴娘、迎宾、执事
反义词:宾客、旁观者、闲杂人等(语境相对)
辨析说明:“司仪”重口头主持,“傧相”重行动引导;“伴郎/伴娘”仅限婚仪且具亲密关系限定。
英语:best man / maid of honor(西式婚礼); usher / attendant(通用); master of ceremonies (MC)(部分语境下)
法语:parrain(教父,非正式); gouvernante des invités(宾客引导员)
日语:介添人(かいそえにん)
德语:Trauringsträger(伴郎); Begleiter des Hochzeitszeremonien(婚礼仪式助手)
人类学视角:傧相制度反映社会对秩序与仪式的重视,是群体认同与阶层区分的符号载体。
民俗学意义:在不同文化中,傧相角色承载特定象征——西方伴郎象征保护,中国传统傧相体现宗族联结。
社会学应用:研究显示,傧相行为模式影响参与者对仪式庄严性的感知,进而调节情感投入程度。
“傧”字:从人,賓聲,本义为“迎接宾客”。《说文解字》释作“导也”,段玉裁注:“凡导引皆谓之傧”。
“相”字:甲骨文象二人相视而立,引申为辅助、佐助。《尔雅·释诂》:“相,导也。”
合成词义:二字叠加强化“引导+协助”之义,专指典礼中具引导职能之人。
婚庆行业:现代婚礼公司普遍配备专业傧相团队,提供从迎宾到流程衔接的全套服务。
公共事务:重大会议、颁奖典礼常设傧相岗位,确保流程顺畅与国际礼仪合规。
影视戏剧:古装剧中常见傧相角色,用于还原历史场景中的礼仪细节。
网络表达:“在线婚礼”兴起后,部分平台提供虚拟傧相功能,通过AI语音提示流程节点。