bìnxiāng

摈相


拼音bìn xiāng
注音ㄅ一ㄣˋ ㄒ一ㄤ

繁体擯相

基础信息

词性:名词摈相是古代职官名称,见于先秦文献。其职能与礼仪活动相关,具体职责需结合上下文判断。该词属于古汉语特有称谓,现代已不常用。


引证典故

典籍出处:《周礼》《周礼·春官·大宗伯》载:“以宾礼亲邦国,时摈相之。”郑玄注:“摈相,谓接客之赞礼者。”说明其角色为典礼中的引导与协助人员。

历史用例:《左传》《左传·昭公十三年》记晋平公会诸侯盟会之事,有“摈相”之名,指主持仪式的属吏。此处的“摈相”负责传达旨意、安排位次,确保礼制程序无误。


词语用法

语法功能:作主语或宾语在句中多充当名词性成分,表示特定官职或职位。如“摈相立于东阶”表明其站位与职责关联。

语境特征:多用于描述官方仪典场合常见于祭祀、朝聘、盟会等正式活动记载中,强调其在礼制系统中的辅助作用。


词语例句

1. 周代诸侯相见,必设摈相以通上下之礼。

2. 摈相执玉帛,导王入庙。

3. 春秋时期,摈相一职由士人兼任,掌赞礼之事。

4. 会盟之时,摈相传命,诸侯俯首听令。

5. 摈相立于庭右,察宾客进退之节。


近义反义

近义词:傧相、赞者三者皆指典礼中引导宾客或协助行礼之人,职能相近。“傧相”为后世沿用词;“赞者”泛指辅助者,范围更广。

反义词:无直接对立职官因属功能性职务而非固定职位,难以对应相反概念。但可相对理解为“主礼”“正宾”等主导角色。


外语翻译

英语:usher / ceremonial assistant“usher”强调引导功能,适用于描述摈相在仪式中带领宾客的行为;“ceremonial assistant”更准确反映其辅助性质。


文化学术

制度背景:周代礼制体系的一部分摈相隶属于春官司礼系统,属“九仪”之属吏,体现早期官僚分工雏形。其存在强化了等级秩序与仪式规范。

社会意义:沟通主客的中介角色通过语言与动作传递指令,维护礼仪程序的公正性与权威性,是权力运作的隐形环节。


字源解析

构字分析:从手(扌)、禁声(禁省声)、目“摈”本义为排除、驱逐;“相”在此处读xiàng,意为辅佐。《说文解字》未收“摈相”连文,但二字合称见于经传,表协同行事之意。

语义演变:由具体动作转为职官名原指排斥异己,后转用于典礼中排除无序干扰、引导秩序的角色,词义发生功能性转移。


现当代应用

学术领域:古典文献研究在训诂学、礼学研究中仍作为术语出现,用于解读先秦典籍中的礼仪制度。

实际应用:极少使用现代汉语中几乎无独立用例,偶见于仿古文体或历史题材创作,如古装剧台词或小说描写。



※ "摈相"的意思解释、摈相是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。