qūsàn

驱散


拼音qū sàn
注音ㄑㄨ ㄙㄢˋ

词性动词
繁体驅散

基础信息

词性:动词,表示使聚集的人或事物离开,或清除障碍。

拼音:qū sàn

基本释义:赶走聚集的人;消除(云雾、疑虑等)。


引证典故

古籍出处:《后汉书·马援传》载:“援奏言:‘武陵蛮夷悉降,当分土而授之,务令深切相制,祸福共之,以省四方之吏费,且令去巢穴,徙居此地,陛下高枕,吾无忧矣。’帝从其计,武陵蛮遂相携来降,郡境安宁。”此段未直接使用“驱散”一词,但“分土而授”“去巢穴”体现对聚居群体的迁移安排,可视为早期治理中“驱散”类策略的实践。

文献用例:宋代洪迈《容斋随笔·卷十二》提到:“今之仕者,往往以驱散为事。”此处“驱散”指官员将民众从原居地迁离,属行政手段。


词语用法

及物动词:常带宾语,如“驱散人群”“驱散乌云”。

搭配对象:多用于具体群体(人群、兽群)或抽象概念(疑云、雾气、谣言)。

语体色彩:中性偏正式,书面语常见,口语可用“赶走”“疏散”替代。


词语例句

军事场景:敌军骑兵试图冲击防线,却被密集箭雨彻底驱散。

自然现象:晨雾被初升的太阳慢慢驱散,田野逐渐显露轮廓。

社会事件:警方使用催泪瓦斯驱散了聚集在市政厅前的抗议者。

心理状态:真相大白后,长久笼罩在心头的疑云终于被驱散。

日常行为:他用力挥动手臂,想把围绕在身边的蚊子全部驱散。


近义反义

近义词:驱逐、疏散、赶走、清除、消除

反义词:聚集、召集、凝聚、拢聚、保留


外语翻译

英语:disperse / scatter / disperse (crowd, crowd, fog)

法语:disperser

德语:zerstreuen / verdrängen

日语:散らす(または「追い払う」)


文化学术

社会学视角:在城市化进程中,“驱散”常被用于描述政府对特定族群或阶层的空间迁移政策,如历史上的“棚户改造”“城中村整治”,此类做法引发关于居住权与社会公平的持续讨论。

心理学应用:认知行为疗法中,“驱散负面思维”被视为调节情绪的技术之一,指主动识别并中断消极念头循环的过程。


字源解析

字形结构:“驱”为形声字,左部“馬”表意(与行动有关),右部“區”表音兼表意(容器引申为区域);“散”会意字,从攴(手持工具),从隹(短尾鸟),本义为投掷鸟使之飞散。

词源演变:“驱”原指驱赶车马,后泛指促使前行;“散”本义为分散、离散。二者组合后强调外力作用下的分离状态。


现当代应用

公共安全:应急管理部门常用“驱散人群”作为处置骚乱的标准术语,见于官方通报文本。

信息技术:在分布式计算中,“数据驱散”指将负载均匀分配到多个节点,提升系统效率。

环境科学:气象学中使用“驱散雾霾”描述风力增强导致污染物扩散的过程。


分字解释


※ "驱散"的意思解释、驱散是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。