zhēnjiān

贞坚


拼音zhēn jiān
注音ㄓㄣ ㄐ一ㄢ

繁体貞堅

基础信息

词语:贞坚

词性:形容词

拼音:zhēn jiān

释义:指操守坚定、意志刚强。多用于描述人的品德或节操,强调在困难或诱惑面前保持忠诚与不屈。


引证典故

古籍出处:《后汉书·列女传》载:“贞坚之志,百折不回。”此句用以表彰女性在逆境中坚守节操的品格。

历史用例:唐代史学家刘知几在《史通·人物》中提到:“贞坚之士,临难不苟。”用以评价士人在危难时不屈从权贵的气节。

文献延伸:宋代朱熹注《孟子》“威武不能屈”时,亦以“贞坚”形容士大夫面对强权不改其志的精神特质。


词语用法

语法功能:常作定语修饰名词,如“贞坚之人”“贞坚之节”;亦可作谓语,如“其志贞坚”。

语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于古文、史书、碑铭及正式文论中,现代汉语中偶见于古典文学研究与传统道德论述。

搭配习惯:多与“志”“节”“操”“心”等字组合,构成复合词或短语,如“贞坚之心”“守贞坚节”。


词语例句

例1:《隋书·列女传》记:“妇有贞坚之操,虽死无悔。”

例2:清代王夫之评屈原:“其志贞坚,不与俗流合污。”

例3:近代学者梁启超在《中国女界未来之希望》中指出:“今之女界,当以贞坚为立身之本。”

例4:鲁迅在《且介亭杂文二集》中写道:“古之贞坚之士,多隐于市朝之外,不随波逐流。”

例5:当代古典文学研究论文中常见表述:“该人物形象体现了儒家所推崇的贞坚人格理想。”


近义反义

近义词:坚贞、忠贞、刚毅、节烈、笃实

反义词:变节、软弱、动摇、趋炎附势

辨析说明:“贞坚”侧重内在操守的稳固性,较“坚贞”更具动态抗争意味;与“刚毅”相比,更强调道德立场而非性格强度。


外语翻译

英语:steadfast and resolute(直译:坚定的)

日语:貞固(ていこ)

韩语:정견(贞坚)

法语:intègre et ferme

德语:treu und standhaft


文化学术

儒家伦理范畴:在宋明理学体系中,“贞坚”被纳入“四德”(仁、义、礼、智)的实践维度,尤其与“义”相关联,体现为对道义的持守。

女性书写中的运用:自汉代起,“贞坚”广泛用于表彰女性守节事迹,成为旌表制度的话语工具,如地方志中常见“贞坚妇人”条目。

现代学术关注点:当代文化研究将“贞坚”视为中国传统道德话语的一部分,用于分析士人精神结构或性别角色建构。


字源解析

贞:甲骨文从卜,象灼龟取兆形,本义为占卜,引申为“正”“诚”,后专指操守端正。《说文解字》:“贞,卜问也。”段玉裁注:“凡卜以问吉凶谓之贞,引申为凡坚固之称。”

坚:小篆从臤(qián,坚实有力),从土,会意土地坚实,本义为牢固、不可动摇。《说文》:“坚,刚也。”徐锴系传:“土之刚者曰坚。”

合成理据:二字并列,强化“内外一致、始终不渝”之意,形成复合形容词,专用于道德人格描述。


现当代应用

教育领域:高校人文课程中,“贞坚”作为古典人格范型被引入讨论,用于比较中西道德观念差异。

文学创作:当代武侠小说与历史小说中,主角常以“贞坚”自励,如金庸作品中多次出现“贞坚之士”类人物评语。

公共话语:在纪念民族英雄、革命烈士的仪式文本中,“贞坚”仍被用作评价标准之一,如官方悼词中称“烈士精神贞坚永存”。


分字解释


※ "贞坚"的意思解释、贞坚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。