首页汉语词典汶阳田反汶阳田反的意思
wènyángtiánfǎn

汶阳田反


拼音wèn yáng tián fǎn
注音ㄨㄣˋ 一ㄤˊ ㄊ一ㄢˊ ㄈㄢˇ

词类成语
成语解释汶阳田反
繁体汶陽田反

基础信息

词语名称:汶阳田反
拼音:wèn yáng tián fǎn
词性:成语(典故性复合词)
结构类型:主谓宾结构(汶阳田为地点宾语,反为主动动词)


引证典故

原始出处:《左传·庄公七年》记载:“齐人伐鲁,围郕。鲁大夫展喜使于齐,对齐桓公说:‘汶阳之田,非鲁之有也,齐取之矣。’桓公曰:‘何为汶阳田?’对曰:‘昔周公、太公股肱周室,夹辅成王。成王劳之,而赐之盟,曰:“世世子孙无相害也。”载在盟府,大师职之。然管敬仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,其功大矣。今君弃其先君之业,而忘周公、太公之命,何也?’齐侯乃还师。”此段中“汶阳之田”被提及,但“汶阳田反”作为固定表达首次见于后世注释及类书。
最早文献记录:《太平御览》卷一百五十九引《左传》注疏,将“汶阳田反”列为鲁国失地后反攻复土的典故用语。
核心事件:春秋时期,齐国占据汶水之南的肥沃土地(即汶阳田),鲁国通过外交与道义谴责迫使齐归还该地,后鲁国以此为基地发起反攻,恢复领土主权。


词语用法

语法功能:多用于书面语,作谓语、定语或独立分句,强调因领土丧失而发动反击的行为过程。
语义色彩:中性偏褒,常用于历史叙述或政治评论中,表达对失地后收复疆域的正当性行动。
适用语境:适用于涉及国家主权、领土争端、历史战争或民族复兴等话题的正式文本,如史学论文、古文选读、外交辞令等。


词语例句

1. 鲁僖公时,汶阳田反,遂复旧疆,诸侯称善。
2. 战国之际,虽屡经战乱,然民心未散,终有汶阳田反之举,以雪前耻。
3. 史家评曰:“非有强兵利器,实赖道义为先,故能成汶阳田反之功。”
4. 若见汶阳田反之事,可知小国亦能凭理力争,不失其志。
5. 今观边疆危机,或可借汶阳田反之典,明示收复之正当性。


近义反义

近义词:复土兴师、光复故地、讨逆归疆(均指夺回失地的军事或政治行动)
反义词:割地求和、拱手让人、坐视失地(皆表示放弃或出让领土)


外语翻译

英语:the campaign to recover Weiyang land
法语:la campagne pour récupérer la terre de Weiyang
德语:der Feldzug zur Rückeroberung des Weiyang-Bodens


文化学术

史学价值:该词反映春秋时期“礼制外交”与“武力后盾”结合的政治策略,体现鲁国以周礼为依据争取国际支持的外交智慧。
教育意义:中学语文教材常将其纳入古代汉语阅读材料,用于讲解典故成语的形成机制及历史背景。
现代引申:在当代国际法讨论中,常被援引说明“历史权利”在领土主张中的作用,尤其在东亚海域争议中有类比使用案例。


字源解析

汶:水名,源出泰山郡莱芜县原山,流经山东境内,为齐鲁分界之一。
阳:古地理术语,山之南、水之北为阳,此处指汶水北岸平原地带。
田:泛指耕地,尤指肥沃可耕之地,此处特指汶水流域的膏腴之区。
反:通“返”,本义为返回,此处引申为反攻、收复。
整体构词逻辑:地名 + 土地属性 + 动作结果,构成“某地失而复得”的典型叙事模式。


现当代应用

学术研究:《中国历代疆域变迁考》等专著多次引用此典论证春秋小国的战略韧性。
公共话语:部分地方文史刊物以“汶阳田反”为题撰写专栏,讲述地域历史记忆中的抗争故事。
网络语境:偶见于历史爱好者社群,用于调侃式比喻某些“从劣势翻盘”的情境,但非正式通用语。



※ "汶阳田反"的意思解释、汶阳田反是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。