zhènbài

阵败


拼音zhèn bài
注音ㄓㄣˋ ㄅㄞˋ

繁体陣敗

基础信息

词语定义:“阵败”为军事术语,指军队在战斗序列中因组织崩溃或指挥失效而溃散,失去作战能力的状态。

词性归属:名词性复合词,多用于描述战役进程中的阶段性失败。

使用领域:传统军事文献、史书战例分析、古代兵法注解。


引证典故

《史记·淮阴侯列传》:韩信破赵之战,先遣万人背水列阵,后佯败诱敌深入,敌军追击时阵型大乱,遂大破之——此“阵败”非指主将失利,而是敌方阵列瓦解所致。

《三国志·魏书·武帝纪》注引《九州春秋》:官渡战后袁绍残部“阵败如山倒”,士卒失序,辎重尽焚,可见“阵败”特指建制混乱导致的系统性溃退。

明代戚继光《纪效新书》卷十二:“凡阵败者,非兵怯也,乃行列不整,号令不行。”明确区分了士气低落与阵型崩溃两种败象。


词语用法

语法功能:多作宾语或谓语,如“遭阵败”“致阵败”。不可用于修饰静态状态,仅适用于动态溃散过程。

语义侧重:强调组织结构瓦解而非单纯战败。常见于描述侧翼被袭、指挥中断、通讯断绝等引发连锁反应的情境。

语境限制:多用于书面语及历史叙述,现代口语中已被“溃败”“大败”等词替代。


词语例句

1. 齐军左翼突遭火攻,阵型立时阵败,主将不得收拢残部。

2. 汉军以轻骑扰其后路,匈奴阵败,人马践踏,死者过半。

3. 此战虽未全军覆没,然阵败之后,再难重整旗鼓。

4. 《武经总要》载:“阵败则旗靡辙乱,不可复战。”

5. 李广诱敌至峡谷,伏兵尽出,敌阵败而走,追之不及。


近义反义

近义词:列崩(强调行列瓦解)、行溃(突出行进秩序丧失)、队散(侧重单位离散)。三者均保留“组织解体”核心义。

反义词:整师(整顿军队)、列阵(有序布防)、持衡(维持平衡)。体现结构完整与失控溃散的对比。


外语翻译

英文对应:disintegration of battle formation(战斗序列瓦解),直译为“formation collapse”。

日文训读:「陣崩れ」(じんくずれ),与中文“阵败”完全对应,见于《甲阳军鉴》等战国史料。

法文转写:“effondrement de la formation”,强调阵型结构的物理性崩塌。


文化学术

军事思想关联:《孙子兵法·军争篇》云:“乱生于治,怯生于勇。”阵败正是“治极生乱”的实战表现,反映系统临界点失效原理。

史学价值:宋代《虎钤经》将“阵败”列为十败之一,与“将骄士怠”“粮道断绝”并列,说明古人已认知结构性风险高于个体失误。

文学隐喻延伸:明清小说中偶见“政令阵败”等用法,借军事概念比喻制度失灵,如《水浒传》“官军阵败”暗指官僚体系瘫痪。


字源解析

“阵”字演变:篆文从车从巾,本义为军伍行列。《说文解字》:“陈,列也。”段玉裁注:“古通作阵。”故“阵”实为“陈”之异体,专用于军旅语境。

“败”字构型:甲骨文象两手毁坏鼎器,会意破坏、衰亡。《说文》:“败,毁也。”二字组合后,“阵败”即“阵列被毁”的动态表达,非现代汉语中抽象意义的失败。


现当代应用

古籍整理:今人校勘《资治通鉴》时仍保留“阵败”原词,如中华书局标点本《资治通鉴·唐纪》载:“贼众阵败,投戈弃甲。”

学术研究:日本东洋文库藏《阵图考》手稿中频繁出现“阵败”一词,用于分析冷兵器时代阵型弱点,近年有学者据此研究古代战场心理传导机制。

大众传播:网络历史论坛偶见误用,如称“清军甲午海战阵败”,实则属术语迁移不当;正规出版物已普遍采用“溃败”表述。


分字解释


※ "阵败"的意思解释、阵败是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。