首页汉语词典频婆果频婆果的意思
pínpóguǒ

频婆果


拼音pín pó guǒ
注音ㄆ一ㄣˊ ㄆㄛˊ ㄍㄨㄛˇ

繁体頻婆果

基础信息

学名与别名:频婆果,又称“苹婆果”或“凤眼果”,为梧桐科(Sterculiaceae)苹婆属(Alectryon)植物所结之果实。其学名为 *Alectryon excelsus*,亦有写作 *Sterculia monosperma*,因分类系统调整存在争议。果实成熟时呈深红色,开裂后露出黑色种子,形似眼睛,故得“凤眼”之名。


引证典故

古籍记载:宋代《证类本草》提及“频婆果”,称其“味甘平,无毒”,可用于入药。《南方草木状》载:“频婆树高丈余,叶似桐而小,实大如杯,剖之有浆,可食。”明代李时珍在《本草纲目·果部》中亦收录频婆果,列为果类,强调其食用价值与地域分布主要在岭南及两广一带。清代《广东新语》描述其果实“熟则自裂,红皮裹黑子,形如人目”。


词语用法

词性归属:频婆果为名词,专指特定植物的果实,多用于文学、本草或民俗语境中。现代汉语中较少单独使用,常出现在方言、地方文献或怀旧文本里,作为传统食材或文化符号出现。


词语例句

1. 老人在庭院里种了一株频婆果树,每年夏末秋初便结果累累。

2. 频婆果剥开后,露出软糯的果肉,略带甜味,是旧时孩童喜爱的零嘴。

3. 岭南人家常在节庆时将频婆果蒸熟去皮,制成甜羹供奉祖先。

4. 频婆果虽貌不惊人,却在《本草纲目》中被列为可健脾开胃之物。

5. 那棵频婆树已有百年历史,每逢秋风起,满树赤红果实映照庭院如画。


近义反义

近义词:凤眼果、苹婆果、梧桐子(部分语境下可互称,但梧桐子更泛指梧桐科植物种子)。

反义词:无直接反义词语,因其为专有名词,不具备对立概念属性。


外语翻译

英文译名:Chinese Chestnut(直译“中国栗子”,因口感类似)、Monosperma Seed、Tahitian Chestnut(部分地区通用名)。

拉丁名:Alectryon excelsus 或 Sterculia monosperma(依分类体系而定)。


文化学术

民俗意义:在广东、广西、海南等地,频婆果被视为吉祥象征,常于农历七月十五中元节时蒸煮后供于祭坛,寓意驱邪纳福。其名称“频婆”源自梵语音译,可能与佛教传入有关,暗示其曾作为僧寺斋果之一。

学术研究:植物学家陈封怀在《中国植物志》中指出,频婆果属于热带亚热带特有物种,对研究华南地区植物区系演化具参考价值。另有学者考证其名称演变,认为“频婆”可能经由海路贸易由印度传入中国南部。


字源解析

“频”字释义:“频”本义为“屡次”,但在“频婆”一词中为音译成分,无实际语义功能,仅保留古音读法。“婆”亦为音译后缀,常见于外来词尾,如“婆婆”“琵琶”等,用于模拟原词音节结构。整体“频婆”为梵语 *phala*(意为“果实”)的对音转写,见于早期佛教经典中对水果的泛称。

“果”字功能:“果”在此作名词后缀,限定“频婆”所指对象为植物之果,构成复合词,明确其为可食用果实类别。


现当代应用

食品开发:近年来频婆果被纳入地方特色食品加工范畴,如制成罐头、果酱或代用淀粉。其种子富含蛋白质和膳食纤维,有研究建议将其用于素食蛋白补充剂原料。

生态保护:由于原生频婆树多分布于次生林中,近年被列为潜在保护树种,部分城市公园尝试引种栽培,兼具观赏与文化传承双重目的。



※ "频婆果"的意思解释、频婆果是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。