首页汉语词典弗欺暗室弗欺暗室的意思
fúqīànshì

弗欺暗室


拼音fú qī àn shì
注音ㄈㄨˊ ㄑ一 ㄢˋ ㄕˋ

词类成语
成语解释弗欺暗室

基础信息

词语定义:“弗欺暗室”出自南朝宋刘义庆《世说新语·德行》,原句为“不欺暗室,岂况明堂”。字面意为“不在暗中做欺骗之事”,引申为即便在无人监督的私密环境中仍坚守道德准则,强调内在自律与人格操守。该词属文言雅言,现代汉语中多用于书面语或正式语境,表达对品德修养的高度肯定。


引证典故

原始出处:《世说新语·德行》载:“管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆废书出看。宁割席分坐曰:‘子非吾友也。’后人有言:‘不欺暗室,岂况明堂?’”此句用以赞颂管宁不为外物所动、内心澄明之人。

后世引用:唐代李延寿《南史·王僧虔传》亦载:“僧虔少时,父永宁诫之曰:‘汝当持身以礼,不欺暗室,无愧神明。’”说明该训诫长期作为士人修身之本。


词语用法

语法结构:“弗欺暗室”为四字文言短语,“弗”为否定副词,相当于“不”;“欺”为动词,意为欺骗;“暗室”指幽闭无人的房间,象征隐秘之境。整体作谓语或定语使用,多置于判断句或评价性语句中,如“君子弗欺暗室”或“其行可称弗欺暗室”。

语义侧重:强调主体在无外部约束下的自我克制能力,突出道德自觉而非外在规范。常用于描述学者、官员、文人等群体的品格特质,带有古典伦理色彩。


词语例句

例1:古人云:“不欺暗室,岂况明堂?”今观某君行事,纵使独处一室,亦谨守本心,可谓弗欺暗室。

例2:张公为官三十载,从未私用职权谋一己之利,其操守足见弗欺暗室之志。

例3:学者治学须慎独,若连弗欺暗室都做不到,何谈学术诚信?

例4:她虽身处名利场多年,却始终洁身自好,未尝有过任何违背良知的举动,堪称弗欺暗室。

例5:碑文中镌刻“弗欺暗室”四字,乃表彰某先贤临终前拒收贿赂、坦然就义之节操。


近义反义

近义词:慎独自律、无愧于心、表里如一、光明磊落、襟怀坦白。以上各词皆指向内在道德一致性,但“弗欺暗室”更突出“在私密情境中的诚实”,具特定历史语境下的伦理指向。

反义词:欺暗室、表里不一、阳奉阴违、口是心非、伪善虚伪。“欺暗室”即专指暗中作恶而不被察觉的行为,与“弗欺暗室”构成直接对立。


外语翻译

英文对应:Not to cheat in seclusion 或 Not to deceive in solitude(直译);Integrity in private conduct(意译)。其中“Not to cheat in seclusion”较贴近原文结构,见于部分汉学典籍注释。

日文对应:闇室を欺かず(あんしつをたぶかず),意为“不欺暗室”,常见于古籍训读。


文化学术

儒家伦理体现:该词根植于儒家“慎独”思想,源自《礼记·中庸》“莫见乎隐,莫显乎微,故君子慎其独也”。“慎独”强调独处时的自我省察,“弗欺暗室”可视为此观念的语言变体,反映传统士人对“内圣”修养的重视。

佛教影响:亦有观点认为,“暗室”意象与佛教“心念独处”修行相通,主张人在无人觉察时尤需保持正念,故该词亦承载佛家“戒慎恐惧”之精神。


字源解析

弗:甲骨文象形为“二匕相背”,本义为“不”,后假借为否定词,无实义。在此句中为纯粹否定副词。

欺:从欠从其,会意字。“欠”表张口呼气,“其”兼表音兼表义,原指言语夸大不实,引申为欺诈、蒙骗。

暗室:“暗”指光线不足之地,“室”为封闭空间。合指幽闭、无外人可见之所,象征私密性与隐蔽性。

整体构词逻辑:通过“否定+动作+场所”的结构,构建一个条件严密的道德命题:只有在最不可能被发现的时刻仍能坚持真实,才算真正具备德行。


现当代应用

教育领域:高校德育课程中常引用此语,用以引导学生理解诚信不仅是行为合规,更是内在信念的外显,如清华大学校训衍生讲座中多次提及。

企业管理:部分企业将“弗欺暗室”作为廉政文化建设标语,提醒员工即使无监管也应恪守职业操守,常见于内部审计手册序言。

媒体评论:在报道公众人物丑闻时,媒体偶以“若此人连弗欺暗室都做不到,何以立身于世”进行批判,凸显道德标准的绝对性。

网络语境:在社交媒体上,个别用户以“今日弗欺暗室成功”自嘲式打卡,戏仿古语表达日常小节自律,属亚文化层面的语义转化。



※ "弗欺暗室"的意思解释、弗欺暗室是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。