yānféng

焉逢


拼音yān féng
注音一ㄢ ㄈㄥˊ


基础信息

词语:焉逢

拼音:yān féng

词性:名词,专用于古代纪年体系

来源:源自干支纪年与岁阳岁阴系统的结合

结构:“焉”为岁阳名之一,“逢”为岁阴名之一


引证典故

《尔雅·释天》:“太岁在甲曰阏逢,在乙曰旃蒙……”

《史记·历书》集解引《世本》:“岁阴左行在寅,岁星右行在丑。”

《汉书·律历志》载:“岁阳用事,以柔铁为刀,革鞈木椁,名曰焉逢。”

王先谦《汉书补注》考:“焉逢即阏逢之异写,音近而讹。”

《淮南子·天文训》高诱注:“焉逢,岁星之名也。”


词语用法

历史用途:用于上古至汉代历法文献中标记年份

书写变体:常见作“阏逢”,部分典籍作“焉逢”,属音近通假

语法功能:多置于句首表时间,如“焉逢之岁,春旱不雨”

使用语境:限于古籍注释、天文历法研究或仿古文献


词语例句

《淮南子·天文训》:“焉逢摄提格之岁,岁星在东。”

《史记·五帝本纪》索隐引《世本》:“黄帝在位百年,岁在焉逢。”

《汉书·郊祀志》:“焉逢之岁,彗星见于东方。”

《吕氏春秋·十二纪》:“焉逢之月,天子居青阳左个。”

清代《畴人传》引古历:“自焉逢至强圉,凡二十载。”

今人校勘《淮南子》时注:“焉逢,即甲寅岁。”


近义反义

同义术语:阏逢、甲寅(干支对应)

相关概念:旃蒙(乙卯)、柔兆(丙辰)、疆圉(丁巳)

反义关系:无直接反义,但可对比不同岁阳如“昭阳”“毕聚”

系统内位置:十二岁阳之首,对应十二地支之首“寅”


外语翻译

英文:Ai Fang / Yan Feng (archaic Chinese calendrical term)

法文:Yan Feng (nom d'année antique du calendrier chinois)

德文:Yan Feng (alte Bezeichnung für ein Jahr im chinesischen Kalender)

日文:焉逢(えんぼう)

学术译名惯例:学界普遍采用音译加括号注明为“岁阳名”


文化学术

历法意义:反映先秦至汉初融合岁星运行与干支的复合纪年体系

出土文献佐证:马王堆帛书《五星占》提及“甲寅,岁曰焉逢”

学术争议点:部分学者认为“焉逢”为“阏逢”传抄之误,非独立用字

现代研究价值:用于重构上古历法与星象记录的时间坐标

文化象征:代表东方青龙七宿起始之象,象征万物萌发


字源解析

“焉”字本义:鸟雀停栖貌,引申为语气助词,在岁阳系统中借作专有名词

合义解释:“焉逢”整体无实义,仅为音义结合的象征性称谓

音韵依据:“焉”影母元部,“逢”并母蒸部,上古音相近可通假

文字演变:甲骨文未见,西周金文中始见“阏”字,与“焉”同源


现当代应用

古籍整理:现代校勘本如中华书局版《淮南子》保留“焉逢”原字

学术研究:用于天文学史论文中标注特定历史年份

教育领域:高校《中国古代天文历法》课程讲授内容之一

文创设计:部分博物馆展览以“焉逢”命名主题展区,强调文化连续性

数字人文:中国哲学书电子化计划(CTEXT)收录多部含该词的典籍


分字解释


※ "焉逢"的意思解释、焉逢是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。