词语:贫疾
拼音:pín jí
词性:复合词,名词性
释义:指贫穷与疾病交织的状态,多用以形容民生困顿、经济匮乏且健康受损的社会状况。
出处:《汉书·食货志下》载:“民有贫疾者,县官辄给廪食。”此处“贫疾”连用,指百姓因贫困而无力医治疾病,官府予以救济。
用例:宋代陆游《上殿札子》云:“天下之患,莫大于贫疾交攻。”表达对国家民生双重危机的忧虑。明清文献中亦常见此词,如《明实录》记灾荒时称“民多贫疾,流离失所”。
语法功能:常作主语、宾语或定语,多用于书面语,带有文言色彩,现代汉语中逐渐被“贫困与疾病”等短语替代。
搭配习惯:可与“民生”“百姓”“国家”“社会”等名词组合,如“贫疾之民”“除贫疾之患”。
语义侧重:强调贫困与疾病互为因果、相互加剧的关系,体现生存困境的严峻性。
1. 汉代以来,朝廷常设常平仓以赈济贫疾之民。
2. 战乱之后,乡村十室九空,百姓多陷于贫疾之中。
3. 医者下乡,首要便是诊治贫疾交加的农户。
4. 古语云:“不患寡而患不均,不患贫而患贫疾。”
5. 唐代律令规定,州县须对孤老贫疾者给予衣食供养。
近义词:贫病交加、饥寒交迫、民生凋敝、困苦流离
反义词:丰衣足食、康宁富足、安居乐业、国泰民安
英语:poverty and illness
法语:pauvreté et maladie
日语:貧しさと病(ひずみとびょう)
德语:Armut und Krankheit
历史背景:在中国古代社会治理中,“贫疾”被视为国家治理的重要议题。历代王朝均设有仓储制度(如常平仓、义仓)和医疗救助机制(如惠民药局),以应对此类问题。
医学视角:传统中医认为“穷苦之人多虚劳”,营养不良易致脏腑失调,形成恶性循环。
社会学意义:该词反映了前现代社会对结构性贫困与健康剥夺关联性的认知,具有早期公共卫生思想的萌芽特征。
“贫”:从贝,分声,本义为财物缺乏,引申为贫穷。甲骨文作“分贝”之形,表分配不均导致匮乏。
“疾”:从疒,矢声,初文象人卧病之状。《说文》释为“病也”,泛指身体不适或重病。
合义:二字并列构成偏正式复合词,以“贫”修饰“疾”,突出因贫致病、因病更贫的双重压迫状态。
政策语境:在扶贫攻坚战略中,“防止返贫与疾病风险叠加”成为重点议题,官方文件虽少用“贫疾”一词,但概念内涵仍被继承。
学术研究:发展经济学与社会医学领域常引用该词描述多维贫困现象,尤其关注医疗支出致贫的机制。
语言使用:现代媒体偶见于历史叙述或文学描写中,如纪录片解说词提及“近代中国民众长期处于贫疾之中”,以增强历史真实感。