chuítiáo

垂条


拼音chuí tiáo
注音ㄔㄨㄟˊ ㄊ一ㄠˊ

繁体垂條

基础信息

词语定义:垂条指枝条下垂的状态或现象,多用于描述植物自然生长中因重力作用导致枝干低垂的情形。


引证典故

古籍用例:《诗经·小雅·采薇》有“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”,其中“依依”形容柳条轻柔下垂之态,虽未直称“垂条”,但为后世使用该词提供意象基础。唐代诗人王维《辋川闲居赠裴秀才迪》写道:“寒山转苍翠,秋水日潺湲。倚杖柴门外,临风听暮蝉。”其背景中常见垂条意象,尤以垂柳为典型。宋代陆游《秋思》诗云:“病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。”诗中亦有对垂条植物的描写,用以烘托孤寂氛围。


词语用法

语法功能:“垂条”常作名词性短语使用,如“垂条拂面”,也可作谓语成分,如“柳枝垂条”。在文学语境中多充当主语或宾语,用于描绘自然景观或营造抒情氛围。

搭配习惯:通常与“柳”“杨”“藤”等柔性植物搭配,构成“垂柳条”“垂杨条”等复合结构。现代汉语中较少独立使用,更多作为固定表达的一部分出现。


词语例句

文学描写:春风吹过,湖边的垂条摇曳生姿,仿佛女子低首弄妆。

景物刻画:庭院中的老槐树垂条如墨,遮蔽了半壁天空。

情感烘托:他伫立于桥头,看那垂条轻扫水面,心中泛起涟漪。

静态描述:深秋时节,银杏树的垂条挂满黄叶,铺展一地碎金。

动态场景:藤蔓顺着墙垣攀援而上,末端垂条随风摆动,似有灵性。


近义反义

近义词:垂枝、垂条、柔条、细条(均强调枝条下弯)

反义词:挺干(强调直立)、昂枝(强调向上伸展)


外语翻译

英语对应:drooping branches / trailing stems

法语对应:branches pendants

日语对应:垂れ下がる枝(toneragaru eda)


文化学术

传统象征:在中国古典文化中,垂条常与离别、思念相关联,尤以垂柳最具代表性。《三辅黄图》记载汉代长安城外设柳桥送别,故称“折柳相赠”,形成“折柳”习俗。垂条成为羁旅情怀的视觉符号。

园林应用:江南园林讲究“移步换景”,常利用垂条柔化建筑线条,营造幽深意境。如苏州拙政园中,垂柳与曲水相映,构成典型文人审美空间。


字源解析

构词分析:“垂”甲骨文象形为悬挂重物于绳端,本义即下垂;“条”篆文从木攸声,原指细长木片或树枝。二字组合后专指植物枝条自然下垂之状,强调形态而非材质。

演变过程:先秦时期已有“垂”表下垂之意,“条”指枝条,二者结合始见于汉代文献,至唐宋诗词中广泛使用,成为固定搭配。


现当代应用

文学创作:当代散文中仍可见“垂条”一词,如朱自清《荷塘月色》虽未直接使用,但整体意境与之呼应。现代诗歌亦延续此意象,如席慕容作品常以垂条喻时光流逝。

日常表达:园艺领域常用“修剪垂条”指代调整植物造型,强调功能性操作。部分方言中保留口语说法,如北方部分地区称下垂枝为“垂条儿”。



※ "垂条"的意思解释、垂条是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。