拼音:xuān bù
词性:动词
基本释义:公开正式地告诉(大家)。
古代释义:“宣”有公开说出、传播之意,“布”有散布、陈述之意。二字连用,表示公之于众。《史记·淮阴侯列传》中有“宣布德音”之句,意指发布恩德的诏令。
现代释义:在现代汉语中,指将决定、消息、结果等正式地公之于众。
释义:向大众公开说明,使众人知晓。
例句:校长在周会上宣布了新的校规。
语法功能:通常作谓语,后可接宾语(如“宣布决定”、“开始”、“结果”)。
语体色彩:多用于正式、公开的场合,带有庄重、严肃的意味。
常见搭配:宣布消息、宣布成立、正式宣布、公开宣布。
1. 主席宣布会议正式开始。
2. 公司昨天宣布了年度业绩报告。
3. 政府宣布了一项新的惠民政策。
4. 裁判宣布比赛结果无效。
5. 他当众宣布退出此次竞选。
近义词:公布、发布、宣告、通告、颁布
反义词:隐瞒、保密、隐匿、缄默
英语:announce; declare
日语:発表する(はっぴょうする)
法语:annoncer
德语:ankündigen; verkünden
语用学视角:“宣布”属于言语行为理论中的“宣告类”行为,说话者通过话语改变现实状态,如法官宣布判决。
法律语境:在法律程序中,“宣布”具有程序性和权威性,如宣布开庭、宣布裁决。
宣:形声字,从宀(mián),亘(xuān)声,本义为帝王的宫殿,引申为传播、散布。
布:形声字,从巾,父声,本义为麻织品,引申为陈述、宣告。
中古音:“宣”为心母元韵合口三等平声;“布”为帮母模韵合口一等去声。
现代音:xuān bù(普通话)
权威象征:“宣布”常与权威机构或人物相关联,体现信息的正式性和公信力。
仪式感:在重大活动(如婚礼、颁奖礼)中,“宣布”环节具有强化仪式感的作用。
宣布告成 → 成竹在胸 → 胸有成竹 → 竹报平安 → 安邦定国
宣布 vs 公布:“宣布”侧重口头或仪式性告知,“公布”多指通过书面形式公开(如公布名单)。
宣布 vs 宣告:“宣告”更具书面色彩,常用于重大事件(如宣告独立);“宣布”适用场景更广泛。
社交媒体:常用于个人重大事项的发布,如“宣布恋情”“宣布退圈”。
网络热梗:“官宣”为“正式宣布”的网络简化形式,如“官宣结婚”。
教学建议:可通过模拟新闻发布会、校园广播等场景,帮助学生掌握“宣布”的语用功能。
常见偏误:留学生易混淆“宣布”与“通知”,需强调前者更具权威性和公开性。
《尚书》典故:《尚书·周书》载周武王“宣示天命”,可视为“宣布”的早期政治实践。
近代用例:1949年毛泽东宣布“中华人民共和国成立了”,成为现代汉语“宣布”的经典用例。
政务领域:用于政策发布、人事任免等,如“国务院宣布减税措施”。
商业场景:企业宣布战略调整、产品发布等,如“苹果公司宣布新品发布会日期”。
文体活动:赛事结果宣布、获奖名单宣布等,如“奥斯卡颁奖礼宣布最佳影片”。