yǐngshì

影事


拼音yǐng shì
注音一ㄥˇ ㄕˋ


基础信息

词性与读音:“影事”为汉语复合名词,现代普通话读作 yǐng shì。
构词结构:由“影”与“事”组成,属偏正式合成词,“影”修饰“事”,表示与影像、影子相关的事物或经历。


引证典故

古籍出处:明代张岱《陶庵梦忆·冰山记》有云:“余影事如梦,恍然若失。”此处“影事”指往事如烟,记忆模糊不清的经历。
文学用例:清代黄景仁《杂感》诗:“浮生一梦同,影事几番更。”以“影事”喻指人生过往,强调其虚幻易逝的特质。


词语用法

语义范畴:多用于书面语及文学表达,常指模糊、遥远或似真似幻的往事,带有怀旧、追忆或哲思色彩。
语法功能:多作主语或宾语,如“不堪回首的影事”“那些尘封的影事”,不可作定语修饰具体实物名词(如不能说“影事书籍”)。


词语例句

1. 他晚年常独自翻阅旧相册,沉浸于往昔的影事中。
2. 小说通过主人公的独白,缓缓铺陈一段被遗忘的影事。
3. 月光下,老人望着湖面倒影,仿佛又看见了年轻时的影事。
4. 这些影事虽已模糊,却在梦中反复重现。
5. 诗人借“影事”一词,表达对青春流逝的无尽怅惘。


近义反义

近义词:往事、旧事、前尘、旧迹、梦幻泡影。
反义词:实事、近况、当前事务、现实事件。


外语翻译

英语对应:shadowy memories / faded recollections / phantom events
日语转写:影の出来事(kage no dekigoto)
法语对应:souvenirs flous / événements ombreux


文化学术

在明清文人笔记与小说中,“影事”常被用来表现士人对个人命运与时代变迁的疏离感。它不同于直白的“往事”,而更接近一种心理投射——将主观情感赋予客观记忆,形成虚实交织的叙述空间。这种用法反映了传统中国文学中“以影写情”的美学倾向,即借助光影意象传达难以言说的情绪波动。


字源解析

“影”本义为光被遮蔽后形成的轮廓,引申为虚幻、间接的存在;“事”指人事、经历。“影事”合指非真实发生却深刻影响心灵的事件,暗含佛教“如梦幻泡影”的哲学意味,强调世间诸相皆非恒常实有。


现当代应用

现代作家张爱玲在《半生缘》中使用“影事”描述人物对旧情的追忆;网络文学创作中也常见此类词汇营造朦胧氛围。心理学领域偶用“影事”指代潜意识中被压抑的记忆片段,但其专业术语仍多用“压抑记忆”而非字面直译。


分字解释


※ "影事"的意思解释、影事是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。