èrdōng

二冬


拼音èr dōng
注音ㄦˋ ㄉㄨㄥ


基础信息

词语定义:“二冬”指农历一年中第二个月与第十二个月,即二月与十二月,合称“二冬”。此称谓见于古代历法文献及诗词用典。

读音:èr dōng

词性:名词性短语,多用于书面语。


引证典故

《礼记·月令》记载:孟春之月(正月)与季冬之月(十二月)分列岁首与岁尾,后世以“二冬”泛指年末岁初之交,象征时序更替。

宋代陆游《书叹》诗:“二冬多雪霰,三径少人来。”此处“二冬”指冬末时节,呼应农历十二月临近新春的氛围。

明代《农政全书》提及:“二冬农隙,宜修器械。”表明二月与十二月均为农业休整期,符合物候规律。


词语用法

历法指代:在古籍中常作为时间节点统称,用于描述特定气候或农事活动。

文学意象:文人借“二冬”表达岁末感怀、时序流转之情,具有怀旧与惜时意味。

现代转义:当代偶见于节气讨论或传统节日语境,如春节前后的时间参照。


词语例句

例1:“二冬时节,寒气未消,农户多在室内整理粮仓。”

例2:“古人以二冬为交接之时,故设腊祭迎春之礼。”

例3:“诗中‘二冬’二字,点出冬尽春来的微妙时刻。”

例4:“今人论节气,仍沿用‘二冬’指代农历十二月至次年二月。”

例5:“二冬农闲,正是修补农具、规划来年耕作的好时机。”


近义反义

近义词:腊月、季冬、暮冬、仲冬(部分语境可通约)

反义词:孟春(正月)、首夏(五月),强调季节对立


外语翻译

英文:the second and twelfth lunar months (February and December)

日文:二冬(にとう)— 直译保留汉字,但无独立语义,需加注说明

韩文:이동(i-dong)— 音译为主,学术文献中常附加解释性短语


文化学术

岁时体系:“二冬”体现中国传统农耕社会对月份的功能划分,反映“冬藏春发”的宇宙观。

民俗关联:十二月有“腊八”“小年”等习俗,二月则有“龙抬头”,形成过渡仪式链。

历法价值:在阴阳合历系统中,“二冬”标志阳历与阴历的相位差调整期。


字源解析

“二”:数词,表序数第二,甲骨文象两横画,本义为数词。

“冬”:会意字,从仌(冰)、从夂(行),表示寒冬来临,甲骨文作“终”之初文,引申为结束、末尾。

组合逻辑:“二冬”非合成词,而是两个独立时间概念的并置,强调月份序列而非单一事件。


现当代应用

学术研究:在历史气候学、农史研究中被用作时段标记,如分析明清时期“二冬”降雪频率。

文化传承:部分地方戏曲唱词保留“二冬”表述,用于营造古典氛围。

数字人文:数据库建设中,“二冬”可作为农历月份检索关键词之一。


分字解释


※ "二冬"的意思解释、二冬是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。