词性与读音:【世里】为现代汉语中较少使用的书面语复合词,通常作名词或抽象概念使用,无固定拼音标注,一般依上下文读作 shì lǐ。
语义范围:“世里”多指世间、尘世间或社会整体环境,强调人在现实世界中的存在状态与关系网络,隐含对世俗生活的关注或对人生境遇的体察。
古籍出处:《庄子·齐物论》有云:“六合之外,圣人存而不论;六合之内,圣人论而不议。”后世注疏中偶见“世里”连用,如明代李贽《焚书》提及“世里人皆以梦为真”,意指世人常将现实误作虚幻。
近现代用例:清代小说《镜花缘》第七回写道:“俺虽在世里行走,却不愿随波逐流。”此处“世里”指代凡俗社会,表达超脱态度。
语法功能:“世里”常作介词宾语,置于动词前构成状中结构,如“在世里浮沉”“从世里抽身”。亦可单独作主语或宾语,用于哲学或文学语境。
搭配特点:多与“行”“居”“混”“出”等动词搭配,或与“人”“心”“情”等名词组合,形成“世里之人”“心在世里”等表达。
1. 他一生奔波于世里,终未寻得片刻安宁。
2. 佛法讲究离世里,而儒家重视入世里。
3. 这副对联写尽世里的悲欢离合。
4. 诗人常借世里景物抒发胸中块垒。
5. 古来多少豪杰,皆在乱世里成就功业。
近义词:世间、尘世、人间、世上、俗世。
反义词:彼岸、仙界、虚空、净土、天外(多用于宗教或哲学语境)。
英语对应:worldly realm, mortal sphere, secular domain
日语对应:世間(せけん)
韩语对应:세상(saesan,意为“世间”)
哲学意涵:在儒释道思想体系中,“世里”常作为修行者面对的现实场域。“出世”与“入世”之辩贯穿中国哲学史,如朱熹重“格物致知于世里”,慧能则讲“即世间求解脱”。
文学意象:明清小说中频繁出现“世里”一词,用以构建人物命运与时代洪流的联系,如《红楼梦》“金陵十二钗”皆陷于世里因果之中。
“世”之本义:甲骨文象人立于地上,引申为世代、时间单位,亦泛指人类社会。
“里”之本义:本指古代户籍单位,后引申为内部、深处或归属之地。
复合构词:“世里”非标准合成词,属文言残留用法,强调“世之内里”或“世之所在”,具空间与存在双重指向。
文学作品:当代作家阿城在《棋王》中写道:“他在世里活得明白,不在庙堂争高低。”体现对世俗生存智慧的肯定。
影视台词:电视剧《觉醒年代》中陈延年言:“我不愿躲进小楼成一统,我要走进世里去战斗。”赋予该词革命语境下的行动意义。
日常使用频率:现代口语中罕见,主要见于怀旧文体、古风创作或特定哲思表达。