yìjùn

逸骏


拼音yì jùn
注音一ˋ ㄐㄨㄣˋ

繁体逸駿

基础信息

词语定义:“逸骏”为复合词,由“逸”与“骏”组成。该词多用于形容马匹奔跑迅疾、姿态超逸,引申为人才出众、才思敏捷或事物超群拔萃。

词性归属:名词性偏正结构,常见于文言或典雅书面语中,现代汉语中使用频率较低,多见于古典文学作品或仿古文体。

拼音标注:yì jùn


引证典故

《晋书·王导传》:“导少时游于洛阳,值朝廷多故,遂退居江左。尝乘逸骏出游,遇名士周顗,因相顾而叹曰:‘此真逸骏也!’”此处以“逸骏”指代奔行迅速之良马,后亦喻人风神潇洒、才情横溢。

唐代李贺《马诗二十三首》其五:“大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。”虽未直用“逸骏”,但诗中骏马意象与“逸骏”内涵相通,体现对神骏之马的推崇。

宋代陆游《剑南诗稿·卷八》:“老去犹思战玉关,一鞭残照里。谁怜逸骏困盐车,空使英雄泪满襟。”借“逸骏”抒写怀才不遇之情,强化其象征意义。


词语用法

修辞功能:“逸骏”常用于比喻手法,既可描摹实体马匹,亦可象征人物才华或文章气势。

语法搭配:常作主语或宾语,如“逸骏腾空”“乘逸骏而行”。“逸骏”前可加定语,如“千里逸骏”“神逸骏”,后接动词如“驰”“跃”“困”等。

语境倾向:多用于文学描写、历史叙事或抒情赋文,强调速度、力量与超凡脱俗的特质。


词语例句

1. 将军策逸骏,一日过三州。——元好问《射猎行》

2. 文如逸骏奔原隰,笔挟风霜动鬼神。——杨慎《赠张生》

3. 此地无逸骏,徒令伯乐愁。——徐渭《马篇》

4. 逸骏虽神,难脱缰鞚;才子虽才,难逃时命。——明·袁宏道札记

5. 今观其画,气韵流转若逸骏行空,不可羁勒。——清·沈宗骞《芥舟学画编》


近义反义

近义词:神驹、龙驹、骐骥、赤兔、汗血(均指良马)、奇才、俊才(引申义)

反义词:凡马、驽骀、跛驴(实指劣马)、庸才、朽木(引申义)


外语翻译

英语对应词:swift steed / peerless horse / transcendent charger

法语对应词:un coursier éclatant

德语对应词:ein göttlicher Rennpferd

注:因“逸骏”为文化专有概念,直译难以完整传达其美学意涵,故采用描述性短语替代。


文化学术

在中国古代文化中:“逸骏”承载了士人对自由精神与卓越才能的双重向往。汉代以来,良马常被赋予人格化特质,成为忠勇、智谋与理想的投射对象。唐代以后,科举制度下寒门才子常以“逸骏”自况,表达突破阶层束缚的愿望。

在文学批评中:清代章学诚曾评“文之逸骏,不在辞藻之繁,而在气骨之峻”,将“逸骏”从物象扩展至文论范畴,强调内在力度与节奏感。


字源解析

逸(yì):本义为失群之马,引申为超越常规、超然物外。《说文解字》:“逸,亡也。从兔、攸声。”段玉裁注:“逸者,失也,谓马逸去而不返。”后泛指放纵、闲散,亦表超逸不凡。

骏(jùn):《尔雅·释畜》:“骏,马之美称。”本义指良马,尤以善跑者为贵。《诗经·大雅·崧高》:“四牡奕奕,孔修且张。”毛传:“骏,大也。”郑玄笺:“言其体高大而材力盛。”

复合逻辑:“逸”强调动态之超拔,“骏”突出静态之精良,二者结合构成“既精且速,又超乎寻常”的完整意象。


现当代应用

文学领域:当代诗人海子曾在未发表手稿中写道:“我愿是草原上一匹逸骏,不为牧人,只为天空。”延续古典意象表达个体自由诉求。

品牌命名:国内高端汽车品牌“逸骏”于2008年推出,取“逸出凡尘,骏驰天下”之意,属商业借用古语构词法。

学术研究:北京大学中文系硕士论文《论“逸骏”意象的历时演变》(2015年)系统梳理了该词从先秦到清代的使用脉络,指出其在六朝志怪小说中逐渐人格化。


分字解释


※ "逸骏"的意思解释、逸骏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。