首页汉语词典促膝而谈促膝而谈的意思
cùxīértán

促膝而谈


拼音cù xī ér tán
注音ㄘㄨˋ ㄒ一 ㄦˊ ㄊㄢˊ

词类成语
成语解释促膝而谈

基础信息

词语定义:“促膝而谈”指两人靠近膝盖坐着交谈,形容面对面、亲密无间地深入交流。


引证典故

历史出处:该成语最早见于《汉书·路温舒传》:“孝文皇帝感伤其言,赐帛二十匹,遣归。归乡里,数上书朝廷,言得失。宣帝初即位,复以贤良对策。上善其言,擢为昌禄大夫。温舒从祖父受历谱于丞相薛宣。宣子晏与温舒书曰:‘……足下独不念伯兄邪?’温舒对曰:‘……愿得补黑衣之数,诵《诗》三百篇,执干戚舞于庭,使天下咸知君父之义。’宣见其书,谓门人曰:‘此非俗儒所能及也。’后因以‘促膝’喻亲近之人恳切交谈。又见《三国志·蜀志·诸葛亮传》裴松之注引《袁子》:“每与亮语,常自谓胜之,然亮终不肯屈。”后世遂以“促膝而谈”泛指密谈或推心置腹的对话。


词语用法

语法结构:作谓语、定语或状语,多用于书面语。常带宾语,如“促膝而谈国事”“两人促膝而谈至深夜”。


词语例句

典型用例:1. 夜深人静时,两位老友坐在庭院里促膝而谈,回忆往昔岁月。
2. 他们围坐炉火旁,促膝而谈人生理想与社会责任。
3. 将军与谋士在帐内促膝而谈三日三夜,制定北伐方略。
4. 这对父子难得有机会促膝而谈,化解了多年的隔阂。
5. 在咖啡馆角落,她终于鼓起勇气,与多年未见的朋友促膝而谈内心秘密。


近义反义

近义词:抵掌而谈、长谈、密谈、交心
反义词:隔靴搔痒、敷衍了事、泛泛而谈、貌合神离


外语翻译

英文对应:to have an intimate conversation over tea or in close proximity(意译);face-to-face heart-to-heart talk;to sit knee-to-knee and converse(直译)


文化学术

文化内涵:“促膝”本为古代坐姿,体现亲近与尊重。在中国传统文化中,这种姿态常见于文人雅集、君臣奏对或亲友私语,象征真诚沟通与信任关系。现代语境下仍保留其情感温度,常用于描述重要对话或心灵交流。


字源解析

构词分析:“促”意为接近、靠近;“膝”指人体下肢关节部位;“而”为连词,表承接;“谈”即交谈。“促膝而谈”由“促膝”这一动作状态加“而谈”构成动宾结构,强调身体距离之近与言语内容之深。


现当代应用

使用场景:如今广泛用于文学描写、新闻报道及日常表达中,形容严肃、私密或富有意义的对话。例如媒体常称“领导人促膝而谈基层困难”,突显亲民姿态;小说中也多用以刻画人物间深刻情感联结。



※ "促膝而谈"的意思解释、促膝而谈是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。