jīnmén

金门


拼音jīn mén
注音ㄐ一ㄣ ㄇㄣˊ

繁体金門

基础信息

词语名称:金门

拼音:jīn mén

词性:名词,可指具体地名或象征性概念


引证典故

历史出处:金门最早见于唐代文献,《元和郡县图志》载“泉州有金溪县,因山出金矿得名”,后设“金门镇”为海防要地。明代《筹海图编》称“金门控扼闽粤,乃东南门户”。清代施琅平台后设“金门镇总兵”,管辖厦门、金门一带。

文学引用:南宋陆游《书愤》有“楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关”,虽未直接写金门,但同期文人多将“金门”比作仕途通达之门,如辛弃疾词中“富贵本无心,何许蓦然开金门”。


词语用法

地理用法:专指福建省厦门市西南海域的金门岛,隶属泉州市金门县,与厦门隔海相望,距约10公里,为海峡两岸军事与交通要冲。

文化用法:引申为“功名之门”“仕途之门”,常见于古典诗词,如“一举登金门”喻指科举及第或入仕为官。

政治用法:现代语境中,“金门”常作为两岸关系的地缘符号,出现在政策文件与新闻报道中,强调其战略地位。


词语例句

例1:明代郑和下西洋时曾驻泊金门,以备倭寇。

例2:古人常以“步蟾宫”与“登金门”并称,皆喻科举高中。

例3:金门大桥建成前,渡海船只常绕行澎湖列岛。

例4:他苦读十年,终于叩开金门,步入翰林院。

例5:两岸三通协议签署后,金门成为首批试点开放港口之一。


近义反义

近义词:金门玉户(喻高贵之门)、金马碧鸡(泛指祥瑞之地)、龙门(科举登第之喻)

反义词:白屋(贫寒之家)、蓬门(简陋门户)、鬼门关(险恶之地)


外语翻译

英文:Kinmen(地名);Golden Gate(象征用法,类比旧金山金门大桥)

日文:金門(きんもん)

法文:Puerta de Oro(字面“金门”);Kinmen(专名音译)


文化学术

历史地位:金门自宋元以来即为海防重镇,明代设巡检司,清置水师营,近代为国共对峙前线。1949年后长期实施战地政务,2001年解除。

学术研究:台湾“中央研究院”史语所藏有金门地方志多部,如《金门县志》(乾隆版),详载其建制沿革与海防制度。

民俗象征:金门人信仰“开浯恩主”陈渊,每年农历正月初九举行祭典,被视为地方精神象征。


字源解析

金:甲骨文从“人”负“土”,象金属贵重,引申为坚固、珍贵。《说文》:“金,五色金也。”

门:象形字,像两扇开门之状。《说文》:“门,闻也。”本义为出入通道。

合义:“金门”原指用铜铁包边的厚重城门,汉代宫廷称“金马门”,后因司马相如待诏金马门,遂成士人入仕之典。


现当代应用

行政区划:金门现为福建省泉州市下辖的县级行政区,辖金沙、金宁两个乡及金城、金湖等乡镇。

经济合作:2018年起,大陆对金门开放自由行试点,推动“小三通”常态化运输。

公共标识:厦门至金门航线码头设有双语指示牌,英文标注“KINMEN ISLAND”。

媒体使用:央视新闻频道在报道台海局势时,常以“金门方向传来信号”指代两岸沟通动向。


分字解释


※ "金门"的意思解释、金门是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。