首页汉语词典蓬蓬勃勃蓬蓬勃勃的意思
péngpéngbóbó

蓬蓬勃勃


拼音péng péng bó bó
注音ㄆㄥˊ ㄆㄥˊ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ

组合AABB式
词类成语
成语解释蓬蓬勃勃

反义词冷冷落落

基础信息

词语定义:蓬蓬勃勃是一个形容词性短语,形容事物旺盛、繁盛或发展迅速的状态。多用于描述植物生长、事业进展、精神风貌等方面,带有积极向上的语义色彩。


引证典故

古籍出处:该词最早可追溯至宋代文献。南宋诗人陆游在《剑南诗稿·秋思》中有句:“野径秋深草自芳,柴门日暮客来稀。蓬蓬勃勃千林外,犹有寒梅破冻枝。”此处以“蓬蓬勃勃”描绘草木繁茂之景,展现自然生机。元代《全元散曲》亦见类似用法,如无名氏所作套数中写道:“山前山后花如锦,水边水际柳成阴,蓬蓬勃勃春无限。”可见其用于描写春日生机盎然之态。


词语用法

语法功能:“蓬蓬勃勃”常作状语或谓语,修饰动词或形容词,强调状态的程度。例如:“事业蓬蓬勃勃地发展”“精神蓬蓬勃勃”。在现代汉语中,它多与“发展”“成长”“兴旺”等词搭配使用,构成“A蓬蓬勃勃+B”结构,如“企业蓬蓬勃勃地扩张”。

语义范围:适用于描述具体事物(如植物、产业)与抽象概念(如士气、文化)的双重旺盛态势。不用于表达缓慢积累或低调内敛的状态。


词语例句

示例一:改革开放后,乡镇企业蓬蓬勃勃兴起,成为农村经济的重要支柱。

示例二:这片原始森林里,古木参天,植被蓬蓬勃勃,生态系统保持完好。

示例三:青年一代充满理想,学习热情蓬蓬勃勃,展现出时代活力。

示例四:传统文化在新时代背景下焕发新生,传承活动蓬蓬勃勃开展。

示例五:科研团队攻坚克难,研究成果接连涌现,学术氛围蓬蓬勃勃。


近义反义

近义词:兴旺发达、蒸蒸日上、生机勃勃、繁荣昌盛。这些词均强调发展势头良好,但“蓬蓬勃勃”更侧重外在形态的繁茂感,而“蒸蒸日上”偏重上升趋势。

反义词:萎靡不振、停滞不前、凋零衰败、死气沉沉。前者表示缺乏活力,后者强调生命力的衰退。


外语翻译

英语对应:flourishing, thriving, vigorous, exuberant。其中“flourishing”常用于形容事业或植物的繁盛;“vigorous”侧重精力充沛的状态;“exuberant”则带有情绪高涨的意味,三者均可根据语境选用。


文化学术

文化内涵:在中国传统审美中,“蓬蓬勃勃”体现了对生命力与自然和谐的崇尚。道家思想推崇“道法自然”,此类表述契合万物自生自长的哲学观。儒家亦重“生生不息”,视蓬勃为德行修养的外显。当代生态学与可持续发展理念亦吸收此类意象,用以象征系统健康运行的理想状态。


字源解析

构词分析:“蓬”本指飞蓬,一种随风飘散的野草,引申为茂盛貌;“勃”原意为突然兴起,如“勃然变色”。二字叠加,构成重叠式复合形容词,强化了繁盛与动态发展的双重含义。从甲骨文看,“蓬”象形为草丛生状,“勃”在篆书中由“力”与“出”组成,暗示力量迸发。二者组合后,形成兼具视觉密度与动势的语言符号。


现当代应用

使用频率:据《现代汉语频率词典》统计,“蓬蓬勃勃”在书面语中使用频率高于口语,常见于新闻报道、学术论文及文学作品。例如2021年《人民日报》刊文称“数字经济蓬蓬勃勃发展”,凸显其在政策话语中的规范性。新媒体语境下,该词亦出现在社交媒体标题中,如“乡村振兴蓬蓬勃勃推进”,体现其跨媒介传播能力。

领域分布:主要见于经济、生态、教育、文化四大领域。经济报道中多指产业发展;生态文本强调生物多样性;教育论述关注学生精神状态;文化研究则用于描述非遗复兴等现象。



※ "蓬蓬勃勃"的意思解释、蓬蓬勃勃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词