首页汉语词典英姿勃勃英姿勃勃的意思
yīngzībóbó

英姿勃勃


拼音yīng zī bó bó
注音一ㄥ ㄗ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ

组合ABCC式
词类成语
成语解释英姿勃勃

基础信息

词性:形容词

拼音:yīng zī bó bó

释义:形容人的精神振奋、气概昂扬,姿态威武而有生气。多用于描写军人、运动员或青年人的风貌。


引证典故

出处:“英姿勃勃”最早见于清代文献。据《清史稿·卷三百一十四·列传一百一》记载,有描述将领“英姿勃勃,临阵奋勇”之语,用以赞颂其英勇果敢之态。此词在晚清至民国时期逐渐固定为常用成语,常见于军事报道与人物评述中。


词语用法

搭配对象:多修饰具体人物,尤指男性;常与“战士”“青年”“军官”“运动员”等名词搭配使用。

语法功能:作谓语、定语或状语,如“他英姿勃勃地走上主席台”“队伍英姿勃勃地行进”。

感情色彩:褒义词,表达积极正面的评价。


词语例句

1. 阅兵仪式上,解放军战士英姿勃勃地走过天安门广场,接受检阅。

2. 这位年轻运动员在赛场上英姿勃勃,赢得全场观众的喝彩。

3. 新兵训练结束后,他们个个英姿勃勃,准备奔赴边防一线。

4. 影片中的革命青年英姿勃勃,展现出那个时代特有的理想主义光芒。

5. 清晨的操场上,学生们英姿勃勃地进行队列操练,气氛热烈而有序。

6. 老将军虽已年过花甲,但回忆往昔军旅生涯时仍显英姿勃勃。

7. 舞台上演员的表演英姿勃勃,将历史人物的英雄气概表现得淋漓尽致。


近义反义

近义词:神采奕奕、威风凛凛、意气风发、龙精虎猛

反义词:萎靡不振、垂头丧气、暮气沉沉、没精打采


外语翻译

英语:full of vigor and spirit

法语:plein d'énergie et de dynamisme

日语:昂然としている(こうぜんとしている)

韩语:기운이 넘치는 모습


文化学术

社会语境:该词常见于国家庆典、体育竞赛、军事题材影视作品及青少年教育文本中,承载集体主义审美与民族精神建构功能。在当代中文媒体中,仍广泛用于宣传模范人物或塑造正面公众形象。

文学应用:现代汉语文学作品中,“英姿勃勃”多用于刻画英雄人物或理想化青年形象,具有鲜明的时代印记,反映特定历史阶段对力量感与朝气的推崇。


字源解析

“英”:本义为花,引申为杰出、光彩。《说文解字》:“英,草荣而不实者。”后转指才智过人者,含卓越之意。

“姿”:形态、风度。《广韵》:“姿,容也。”指外在仪态与内在气质的结合。

“勃勃”:叠音词,出自《史记·礼书》“盎盂相击,声闻于外”,后“勃勃”形容旺盛貌。《汉书·叙传上》已有“勃勃乎其盛也”用法,表蓬勃之气。

整体构词体现“卓越风采 + 旺盛生命力”的双重意象,形成语义复合结构。


现当代应用

媒体使用:央视新闻、人民日报等官方媒体在报道国庆阅兵、奥运夺金、戍边英雄事迹时频繁使用该词,强化庄重激昂的叙事基调。

教育领域:中小学语文教材及爱国主义教育读本中,常以“英姿勃勃的少年”作为课文插图配文,用于培养学生对国家认同与奋斗精神的认知。

广告与宣传:部分体育用品、军训装备品牌广告语中借用此词,如“英姿勃勃,挑战极限”,借以传递产品所激发的主体活力。

网络语境:在网络论坛与社交媒体中,偶见用于调侃式赞美,如“电竞选手英姿勃勃杀入决赛”,但主流仍保持正式褒义用法。



※ "英姿勃勃"的意思解释、英姿勃勃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。