jīngjí

经籍


拼音jīng jí
注音ㄐ一ㄥ ㄐ一ˊ

繁体經籍


基础信息

词义定义:经籍指儒家经典及重要典籍,尤指汉代以后列为官方正典的书籍。广义涵盖历代重要文献著作,特指具有权威性和传承性的文化文本。


引证典故

历史出处:《后汉书·儒林传》载:“收罗遗逸,采求幽隐,缀集所闻,以为《东观汉记》,并集诸儒共撰《五经》章句。”此处“五经”即属经籍范畴。《隋书·经籍志》开篇明义:“昔者哲王既没,典谟不作,经籍线绝,变伪萌生。”说明经籍在维系文化正统中的核心地位。唐代韩愈《进学解》言:“沈浸醲郁,含英咀华,作为文章,其书满家。”所指即为研读经籍所得。


词语用法

语法功能:多作名词使用,常与“校勘”“编纂”“辑佚”等动词搭配。“经籍”可单用,亦可构成复合结构,如“经籍之学”“通晓经籍”。在古籍整理语境中,常与“子史”对举,形成“四部”分类中的“经部”。现代学术话语中仍保留该词,用于强调文献的经典性与权威性。


词语例句

典型用例:东汉时期朝廷设立五经博士,专掌经籍传授。宋代国子监将《十三经注疏》定为标准经籍读本。清代四库馆臣对经籍进行了系统性校勘与分类。敦煌藏经洞出土大量唐代写本经籍。当代学者致力于利用数字技术复原散佚经籍。


近义反义

语义关联:近义词包括“经典”“典籍”“经书”“圣经”(此处非宗教含义)。反义词为“野史”“稗官”“杂说”,泛指非正统或非权威性的著述。需注意“经典”更侧重价值判断,“经籍”偏重制度归属。


外语翻译

对应译法:英文常用 *classics* 或 *canon* 表达其经典性;若强调官方正统地位,可用 *official classics*。日文汉字“経籍”直接借入,读作 *kyōseki*。越南语称 *kinh cữu*,直译为“经书”。


文化学术

学术背景:经籍体系自汉武帝“罢黜百家,表章六经”始成定制。唐代孔颖达主持编定《五经正义》,确立经籍解释标准。宋代理学家重订经籍注释,推动理学发展。清代乾嘉学派通过考据学方法严谨处理经籍文本。现代新儒学仍视经籍为道德哲学资源。


字源解析

构形溯源:“经”本义为织布纵丝,引申为常道、法则;“籍”原指簿册记录,后指书籍目录。二字合称始于汉代,指被官方认可并纳入教育体系的权威文本。《说文解字》释“经”为“织从丝也”,段玉裁注:“引伸为凡经纶万务之偁。”体现其秩序建构功能。


现当代应用

现实语境:高校中文系课程常以“经籍选读”命名。国家图书馆设有“经籍特藏部”,收藏宋元刻本与稿抄本。古籍数字化工程中,《永乐大典》《四库全书》底本被列为优先整理对象。海外汉学研究中,“经籍研究”仍是核心议题之一。


分字解释


※ "经籍"的意思解释、经籍是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。