词语:度纪
词性:名词,多用于古代文献中,指法度与年岁、时间秩序的结合。
读音:dù jì(“度”读第四声,“纪”读第四声)
基本释义:“度”指法度、准则,“纪”指纲纪、时序或岁月。合称“度纪”表示礼法与时间秩序的统一,常用于描述国家治理中制度与历法的协调。
出处:《汉书·律历志上》:“王者必因前王之礼,然后推本天地之时,而建阴阳之度,纪历之数。”
说明:此处“度纪”指通过制定历法和礼制来确立统治的正当性,强调时间与制度的统一。
另见:《后汉书·礼仪志》提及“考正度纪,以顺天时”,反映汉代对历法与礼制的重视。
语法功能:多作宾语或主语,常见于文言句式,如“明度纪”“修度纪”。
使用语境:主要用于政论、史传类文本,表达对制度与时间秩序的尊崇。
搭配词:常与“考正”“修明”“稽考”等动词连用,构成动宾结构。
例1:《汉书·律历志》载:“圣人所以统天下,理万物者,莫善于度纪。”
例2:汉儒言治道,必先考正度纪,使民知岁时,敬天道。
例3:历代帝王即位,首重修明度纪,以示承天受命。
例4:太史掌历法,职在察度纪之变,以应时令。
例5:唐初定礼乐,考校古今度纪,成一代典章。
近义词:法度、纲纪、时制、礼法、历纪
反义词:乱纪、无度、失序、逾矩(注:此类为现代引申用法,古文中较少直接对立)
英文:regulations and chronology / system and time order
日文:度と紀(どとき)
法文:règles et chronologie
德文:Gesetze und Zeitordnung
历史地位:“度纪”概念体现中国古代“天人合一”的政治哲学,将历法视为沟通天人的桥梁,制度则作为社会运行的准绳。
学术讨论:钱穆在《国史大纲》中指出,历代王朝“皆以正朔为正统”,即通过修订度纪宣示政权合法性。
现代关联:虽该词已不常用,但其思想内核仍见于现代对法治与时间管理(如历法改革、标准时间制度)的研究中。
“度”:从又(手)持尺度,本义为测量长度,引申为准则、法度。《说文解字》:“度,法制也。”
“纪”:本义为丝缕的头绪,引申为纲纪、次序。《说文》:“纪,丝别也。”后用于纪年、纪月,指时间序列。
合义:二者结合,表示制度规范与时间秩序的系统性统一。
古籍研究:在整理《汉书》《后汉书》及历代正史中,“度纪”仍为学者分析礼制变迁的重要术语。
教育领域:部分高校中文系在讲授古代政治制度时,会以“度纪”为例讲解制度与历法的互动关系。
文化传承:传统节庆活动中对时辰的严格遵循,可视为“度纪”精神在现代民俗中的遗存。