yōuyù

优豫


拼音yōu yù
注音一ㄡ ㄩˋ

繁体優豫

基础信息

拼音:yōu yú
词性:形容词,多用于书面语
释义:犹豫,迟疑不决


引证典故

《战国策·齐策三》:“孟尝君使人至齐,齐王优豫未决。”此处“优豫”指齐王在决策时迟疑不定。
《汉书·高帝纪下》:“项王见人,恭敬慈爱,言语呕呕,人有疾病,涕泣分食饮,至使人有功,当封爵者,印刓弊,忍不能予,此所谓妇人之仁也。今大王诚能反其道,任天下武勇,何所不诛!以天下城邑封功臣,何所不服!以义兵从思东归之士,何所不散!且三秦王为秦将,将秦子弟数岁矣,所杀亡不可胜计,又欺其众降诸侯,至新安,项王诈坑秦降卒二十余万人,唯独邯、欣、翳得脱,秦父兄怨此三人,痛入骨髓,乃闻汉王东出秦地,秦民无不欲为汉王先破项羽。今楚强以威王此三人,秦民莫爱也。大王之入武关,秋毫无所害,除秦苛法,与秦民约,三章耳,秦民无不欲得大王王秦者。于诸侯之约,大王当王关中,关中民咸知之。大王失职入汉中,秦民无不恨者。今大王举而东,三秦可传檄而定也。”其中“优豫”未见,但“犹豫”作“犹预”,音近义通。
《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》:“太祖(曹操)少机警,有权数,而任侠放荡,不治行业,故世人未之奇也;惟梁国桥玄、南阳何颙异焉。玄谓操曰:‘天下将乱,非命世之才不能济也,能安之者,其在君乎?’及长,太祖常叹述曰:‘使吾早用卿言,则今日之事不足忧也。’玄又曰:‘君未有名,宜常步行,令间巷皆知之。’于是操益知名。初,操举孝廉,除洛阳北部尉,迁顿丘令,征拜议郎。光和末,黄巾起,拜骑都尉,讨颍川贼,迁为济南相。济南国十余县,长吏多阿附贵戚,赃污狼藉,于是奏免其八;禁断淫祀,奸宄逃窜,郡界肃然。久之,征还为东郡太守;不就,称疾归乡里。是时,董卓擅朝政,废立自专,诸公子博弈饮酒,不恤国事。操乃阴养死士,图谋匡复。会卓西迁,关东兵起,操遂引兵西向,与卓将徐荣战于汴水,败绩。还至酸枣,见诸军皆无进取意,乃说袁绍曰:‘今兵以义动,持疑而不进,失天下之望,必有重咎。’绍不能用。操乃独引军入陈留,合义兵于酸枣,众十余万,推绍为盟主。绍有姿貌威容,能折节下士,士多附之,唯曹操不附。绍甚忌之。初,绍与操共起兵,操曰:‘吾任天下之智力,以道御之,无所不可。’绍曰:‘吾南据河,北阻燕代,兼戎狄之众,南向以争天下,庶可以济乎?’操曰:‘吾所以能成大事者,非信也,乃时也。’绍优豫未决,操知其不可与共图大业,乃别图他计。”此段虽未直书“优豫”,然上下文可见袁绍迟疑不决之情状,后世常以“优豫”形容此类心理状态。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,如“优豫不决”“心怀疑优豫”。
语义侧重:强调因顾虑过多而难以决断的心理状态,常含贬义或中性评价。
使用场合:常见于历史叙述、政治评论、人物刻画等正式文体中。


词语例句

1. 将军临阵优豫,致战机延误,终致败北。
2. 朝中诸臣议论纷纭,竟无一人敢率先表态,俱怀优豫之心。
3. 此事关系重大,陛下宜速断,勿复优豫。
4. 彼本有雄才大略,却因优豫错失良机,令人惋惜。
5. 史载项羽鸿门宴上优豫不决,遂放走刘邦,终致身死。
6. 面对抉择,他反复权衡,神情凝重,显露出明显优豫之态。
7. 古人云:“当断不断,反受其乱。”此之谓优豫之害也。


近义反义

近义词:犹豫、踌躇、狐疑、迟疑、游移、拿不定主意
反义词:果断、决断、毅然、笃定、爽快、毫不犹豫


外语翻译

英语:hesitate, be indecisive, waver
法语:hésiter, être indécis
德语:zögern, zweifeln, unentschlossen sein
日语:ためらう(ためらう)、優柔不断(ゆうじょうふだん)


文化学术

哲学关联:在儒家思想中,“当断不断”被视为君子之大戒,强调决断力对治国安邦的重要性。《中庸》有“慎思之,明辨之,笃行之”之说,反对无谓的优豫。
史学价值:历代史书常用“优豫”描述君主或将领决策过程,如《资治通鉴》多处记载帝王因优豫而误事,成为历史教训的典型表达。
文学意象:诗词中偶见“优豫”变体,如李清照《声声慢》“守着窗儿,独自怎生得黑”隐含内心优豫,但较少直接使用该词。


字源解析

字形演变:“优”本作“憂”,甲骨文象人愁眉苦脸之形,后简化为“优”,本义为忧愁;“豫”本义为象形字,描绘大象之形,引申为预备、参与,亦通“预”。二字合为“优豫”,本义为忧愁犹豫,后专指迟疑不决。
古籍用例:《说文解字》:“優,饶也。”“豫,象属。”《广雅》:“豫,乐也。”然二者在“犹豫”一词中取“豫”之“预备、参与”义转为“迟疑”,属假借用法,非本义。


现当代应用

现代汉语中:“优豫”已趋古雅,日常口语多用“犹豫”,但在学术写作、历史评论及仿古文体中仍可见其使用。
媒体引用:部分历史纪录片解说词采用“优豫”以增强文采,如某央视纪录片解说:“项王优豫之际,范增举玦示之再三,终不得决。”
教育领域:中学语文教材注释中明确指出“优豫即犹豫”,并标注读音与用法,帮助学生理解文言词汇在现代语境中的对应表达。


分字解释


※ "优豫"的意思解释、优豫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。