yōuyū

忧纡


拼音yōu yū
注音一ㄡ ㄩ

繁体憂紆

基础信息

词语定义:忧纡,古汉语复合词,由“忧”与“纡”构成,指内心郁结、愁闷难解的状态。该词多见于古典文献,表达一种深层的心理压抑或精神困扰。


引证典故

古籍出处:《汉书·贾谊传》载:“天下之势方倒县,而天下之人思安,忧纡未解,民不堪命。”此处以“忧纡”形容国家危难之际民众的普遍焦虑与精神困顿。另《后汉书·张衡传》亦有提及:“忧纡积年,志不得伸。”用以说明士人怀才不遇、心事重重的情状。


词语用法

语法功能:忧纡作名词性偏正结构使用,常充当主语或宾语,如“其忧纡甚于常人”。亦可作谓语,表示处于忧愁郁结的状态,例如“心常忧纡”。多用于书面语,带有典雅色彩,现代汉语中已罕见。


词语例句

典型用例:1. 贾生年少时,每读史至兴亡之际,辄有忧纡之色。
2. 战乱频仍,百姓忧纡满腹,夜不能寐。
3. 此去经年,君之忧纡愈深,非药石可疗也。
4. 夫子终日忧纡,岂因一事之得失哉?
5. 观其书迹潦草,笔力迟滞,盖忧纡所致也。


近义反义

近义词:郁结、悒郁、怫郁、忡忡、忡忡不安
反义词:欢愉、舒畅、豁达、释然


外语翻译

英文对应:sorrowful entanglement;melancholy distress;anguished brooding


文化学术

文化内涵:忧纡体现中国传统文人对于内心情感的含蓄表达方式,强调精神层面的苦闷而非外在行为表现。在儒家思想影响下,士人将个人忧患与国家命运相联系,使“忧纡”具有道德责任感与历史意识的双重维度。


字源解析

字形演变:“忧”本作“憂”,从心尤声,本义为忧虑。《说文解字》:“憂,心动也。”;“纡”本作“紆”,从糸于声,本义为缠绕、曲折。引申为情绪上的盘绕不解。《玉篇》:“纡,屈也。”二字组合后,“忧纡”即指思绪如绳结般纠缠不清,难以舒解。


现当代应用

现代使用:忧纡在现代汉语中基本不再独立使用,仅见于古籍研究、文学评论或仿古文体中。心理学领域虽无直接对应术语,但类似状态可归入“慢性应激反应”或“情绪阻滞”范畴。部分学者在分析古典诗歌情感结构时仍沿用此词以保留原文韵味。


分字解释


※ "忧纡"的意思解释、忧纡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。