拼音:yōu jì
词性:动词
基本释义:因忧虑、恐惧而心跳加速,形容内心极度不安、惶恐的状态。多用于形容对未来的不确定或潜在的祸患感到深切担忧,并伴随生理上的心悸反应。
古代文献例证:
1. 南朝宋·鲍照《谢假启》:“臣忧悸之情,宜蒙矜恕。” 此处表达因事假而内心惶恐不安。
2. 《宋书·王僧达传》:“世祖即位,……僧达深怀忧悸。” 反映臣子对帝王更迭的恐惧。
3. 唐·柳宗元《上广州赵宗儒尚书陈情启》:“某天罚深重,馀息苟存,沉窜俟罪,忧悸终日。” 描述被贬后终日惶惧的心理状态。
语法功能:多作谓语、定语,偶作宾语。常见于书面语,具文言色彩。
搭配特点:
- 常与“心怀”“深怀”“不胜”等词连用(如:心怀忧悸);
- 可受程度副词修饰(如:极为忧悸);
- 多用于描述对重大变故、政治风险或道德困境的持续性焦虑。
1. 面对朝廷风云变幻,老臣终日忧悸,夜不能寐。
2. 听闻边关战事紧急,百姓无不忧悸难安。
3. 他怀着对未来的忧悸,在渡口徘徊至天明。
4. 这份突如其来的调令令他深怀忧悸,恐遭不测。
5. 灾荒年间,农民望着龟裂的田地,心中充满对收成的忧悸。
近义词:
- 忧惧(侧重恐惧成分)
- 惶惑(含迷茫之意)
- 惴惴(形容不安貌)
- 惊悸(突出突发性惊吓)
反义词:
- 泰然(形容从容状态)
- 安恬(宁静安适)
- 笃定(坚定从容)
- 宽慰(解除忧虑)
英语:apprehensive palpitation / anxious trepidation
日语:憂慮と動悸(ゆうりょとどうき)
法语:palpitation anxieuse
德语:besorgtes Herzklopfen
心理医学视角:与现代医学中的“焦虑性心悸”有对应关系,体现情志活动对生理的直接影响,符合中医“惊悸怔忡”范畴。
文学意象:在古典诗文中常作为士人处境的心理投射,如贬谪文学中多用以表现政治压抑下的精神困境。
忧(憂):甲骨文像人捧心而行,本义为愁苦、忧虑。《说文》:“忧,愁也。”
悸:从心季声,《说文》:“悸,心动也。”特指因恐惧引起的心跳失常。
二字复合后强化了心理忧虑引发的生理反应特征。
使用领域:
1. 历史小说创作:用于塑造人物在危机中的心理状态
2. 心理描写:在严肃文学中表现现代人的存在性焦虑
3. 学术论述:研究传统士人心态的重要概念词
使用注意:因属文言词汇,日常口语中较少使用,多见于历史题材文本或学术著作。