yòují

又及


拼音yòu jí
注音ㄧㄡˋ ㄐㄧˊ


近义词再启

基础信息

拼音:yòu jí

词性:连词/副词性短语

基本释义:用于书信或文章末尾补充说明时使用的过渡语,相当于“另外还有需要补充的内容”。


引证解释

传统用法:明清尺牍中常见于信末补叙,如明代《尺牍双鱼》载“又及:前承惠墨,谢谢”。现代汉语承袭此用法,多用于书面沟通中追加事项。


国语辞典

核心释义:① 书信正文结束后补充附加内容的引导语 ② 引申为临时追加说明的表述方式

语法特征:独立成分,后接冒号或直接引导补充内容


词语用法

句法位置:固定出现在主文本之后,通常独占一行或分段呈现

语用功能:体现书面语的严谨性,既保持正文完整性,又确保补充信息不被遗漏

文体适配:正式书信 > 工作邮件 > 私人便条 > 网络留言(使用频率递减)


词语例句

1. 书信场景:“望早日回复。又及:随信附上会议纪要副本。”

2. 邮件场景:“项目方案已发送至您邮箱。又及,周三评审会改至下午三点。”

3. 文学应用:“他把信纸折好,忽然想起什么,在信封背面补上一句:又及,栀子花开了。”

4. 商务函件:“合同条款已确认。又及:请提供贵司最新资质证明。”

5. 日常便条:“牛奶在冰箱第二层。又及,记得给绿萝浇水。”


近义词反义词

近义词:附言、补述、另及、再者

反义词:正文、主述、前文(无直接反义,此为内容结构对应概念)


外语翻译

英语:PS (postscript)

日语:追伸(ついしん)

法语:PS (post-scriptum)

德语:PS (postskriptum)


学术扩展

语篇分析:在话语分析中属于“后设陈述”范畴,具有信息补偿与情感追加的双重功能

历时演变:从竹简时代的“赘简”到纸质书信的“又及”,体现汉语补充表述的传承性


文化内涵

书信文化:见证中国传统尺牍礼仪,补充内容前使用“又及”体现对收信人的尊重

心理映射:常承载写信人临时想起的重要信息或不便插入正文的私密话语


现代应用

电子通信:在电子邮件中仍保留使用,但多被“PS”替代,在正式公文中保持原态

新媒体:微信公众号推文末尾偶见使用,营造传统书卷气

法律文书:出现在补充条款说明部分,保持“又及”的正式语体特征


分字解释


※ "又及"的意思解释、又及是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。