首页汉语词典及锋而试及锋而试的意思
jífēngérshì

及锋而试


拼音jí fēng ér shì
注音ㄐ一ˊ ㄈㄥ ㄦˊ ㄕˋ

词类成语
成语解释及锋而试
繁体及鋒而試


基础信息

词语:及锋而试
拼音:jí fēng ér shì
词性:成语
结构:连动式(“及”与“试”为两个动词性成分并列)
释义:原指趁军队士气正盛、武器锋利时出击作战,后泛指抓住有利时机,趁势行动或发挥才能。多用于军事、竞技、事业等语境中,强调把握最佳时机采取行动。


引证典故

出处:《史记·高祖本纪》载刘邦在楚汉相争中善于“乘敌之隙,及锋而试”,即趁敌军疲惫、士气低落之际发动进攻。后世引申为抓住时机迅速行动。
经典用例:清代王夫之《读通鉴论·唐肃宗》:“及锋而试,非徒勇也。”意指在敌军尚未重整之前果断出击。


词语用法

适用对象:多用于正式或书面语体,适用于军事、体育竞赛、商业竞争、个人发展等场景。
语法功能:常作谓语、状语或定语,如“他及锋而试,一举夺冠”“这是及锋而试的好机会”。
感情色彩:中性偏褒义,强调主动性与时机把握能力。


词语例句

1. 比赛进行到下半场,对方体力下降,正是我们及锋而试的时候。
2. 面对市场机遇,企业必须及锋而试,抢占先机。
3. 他积蓄多年功力,如今终于及锋而试,发表了突破性研究成果。
4. 兵法讲究“及锋而试”,不可错失战机。
5. 奥运赛场上,运动员往往在最后关头及锋而试,争取最好成绩。


近义反义

近义词:乘胜追击、见机行事、伺机而动、一鼓作气
反义词:坐失良机、优柔寡断、按兵不动、错失良机


外语翻译

英语:strike while the iron is hot / seize the moment / act at the peak of momentum
法语:profiter du coup de force / agir au zénith de l'efficacité
德语:im Gipfel der Stimmung handeln / beim besten Augenblick nutzen


文化学术

军事思想体现:该成语源自中国古代军事智慧,反映“兵贵神速”“以逸待劳”等战略原则,强调对战场态势的敏锐判断与快速反应。
现代管理应用:在管理学中被引申为“机会窗口”理论,指在特定时间段内集中资源实现突破。


字源解析

及:本义为“赶上”“到达”,此处引申为“趁着”;
锋:本指刀剑尖端,象征锐利状态或旺盛势头;
而:连词,表顺承关系;
试:尝试、施展。整体意为“趁着锋芒正利时施展(力量)”。


现当代应用

体育领域:常用于解说赛事,如“中国女排在士气高涨时及锋而试,连得三分锁定胜局”。
商业语境:企业融资或产品发布常被描述为“及锋而试”,如“公司上市后立即及锋而试,拓展海外市场”。
教育激励:教师鼓励学生“在思维活跃期及锋而试,积极发言”,以提升学习效率。



※ "及锋而试"的意思解释、及锋而试是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。