wèijí

未及


拼音wèi jí
注音ㄨㄟˋ ㄐㄧˊ

词性副词

基础信息

拼音:wèi jí

词性:动词、副词

基本释义:1. 来不及;没有赶上。2. 未达到;未涉及。3. 不如;比不上。


引证典故

古代典籍用例: 1. 《左传·僖公二十四年》:“未及而卒”,指尚未达到(某种状态)便去世。
2. 《史记·项羽本纪》:“项王未及应”,描述项羽来不及回应突发状况。
3. 《论语·述而》:“闻义不能徙,未及之也”,孔子批评有人知晓道义却未达到践行的高度。


词语用法

语法功能: 1. 作谓语:后接名词或动词,表示未达到某时间、程度或范围(例:未及弱冠/未及细想)。
2. 作状语:修饰动词,表示动作未及时完成(例:未及躲避)。
3. 固定结构:“未及…就…”表示前一动作未完成时后一事件已发生。

语体特征:多用于书面语,现代口语中常被“来不及”“没赶上”替代。


词语例句

1. 暴雨突至,行人未及撑伞便浑身湿透。
2. 他未及道别就匆匆登上了列车。
3. 这篇论文未及深入探讨文化影响因素。
4. 虽努力钻研,其成就未及先师十之一二。
5. 未及三年,这座新兴城市已初具规模。


近义反义

近义词: 1. 不及:侧重能力或程度上的不足(例:体力不及青年)
2. 未达:强调未达到特定标准(例:未达录取线)
3. 来不及:口语化表达,强调时间紧迫

反义词: 1. 及时:在适当时机完成(例:及时补救)
2. 已及:文言表述,指已经达到(例:年已及笄)
3. 超越:超出原有范围或程度(例:超越前人)


外语翻译

英语: 1. fail to (do something) / not in time to
2. not reach / fall short of
3. not as... as

日语:間に合わない / 及ばない

法语:ne pas avoir le temps de / ne pas atteindre


文化学术

哲学思辨:在道家思想中,“未及”可关联“无为”概念,暗含对过度追求的警惕。如《庄子》“吾生也有涯,而知也无涯,以有涯随无涯,殆已”,揭示认知永远未及真理全貌的困境。

文学意象:古典诗词常以“未及”构建时空张力,如白居易“未容君王得见面,已被杨妃遥侧目”,通过动作未完成态强化叙事悬念。


字源解析

单字分解: 1. 未:象形字,像树木枝叶重叠,本义为“尚未”,表示否定性时间概念
2. 及:会意字,从人从又(手),本义为“追上抓住”,引申为“达到”
组合后字面意为“未曾达到”,最早见于西周金文,秦汉文献中已形成完备用法体系。


现当代应用

新闻语体:常见于突发事件报道,如“救援队未及抵达,山体发生二次滑坡”,突出事态发展的紧迫性。

学术写作:用于说明研究局限,如“本文未及讨论跨国比较数据”,体现学术表述的严谨性。

网络用语:衍生出“未及反应”等固定搭配,用于描述信息爆炸时代人们对快速变化的不适应状态。


分字解释


※ "未及"的意思解释、未及是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。