qīngluán

青鸾


拼音qīng luán
注音ㄑ一ㄥ ㄌㄨㄢˊ

繁体青鸞

基础信息

读音:qīng luán

词性:名词

释义:古代神话传说中的神鸟,常为西王母传信,亦代指信使或书信。后引申为女子所用妆镜、车驾或仙禽意象。


引证典故

《山海经》:《大荒西经》载:“西有王母之山……有三青鸟,赤首黑目,一名曰大鵹,一名曰少鵹,一名曰青鸟。”郭璞注:“皆西王母所使也。”

《汉武故事》:“七月七日,上于承华殿斋,日正中,忽见有青鸟从西方来集殿前。”后以青鸟、青鸾并称,为西王母信使。

李商隐《无题》:“蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。”诗中“青鸟”即青鸾,代指传递消息的使者。

《太平广记》引《汉武内传》:“西王母命侍女以青鸾羽为车,驾八骏以降汉宫。”


词语用法

文学意象:多用于诗词、小说、戏曲中,象征思念、信使、仙境或女性妆饰。

修辞功能:常作比喻,借青鸾传书表达相思难寄或音信杳然;亦可借指女子所用鸾镜,暗含自怜或闺怨。

搭配习惯:常见搭配有“青鸾信”“青鸾镜”“青鸾舞”“青鸾车”“青鸾杳”等。


词语例句

1. 昨夜青鸾传尺素,今朝云雁断归程。

2. 妆台冷落青鸾镜,独对残灯忆故人。

3. 王母驾青鸾而降,羽衣翩跹,香风满殿。

4. 纵有青鸾通碧落,奈何尘网隔蓬山。

5. 她抚着那面青鸾纹铜镜,仿佛看见年少时的自己。


近义反义

近义词:青鸟、信使、鸾鸟、凤驾、仙禽

反义词:凡鸟、俗物、尘网、孤鸿(语境对立时)


外语翻译

英语:Azure Luan Bird / Blue Phoenix / Messenger Bird of the Queen Mother of the West

日语:青鸞(せいらん)

韩语:청란(Cheongnan)

法语:Oiseau Luan bleu / Messager de la Reine Mère de l'Ouest

德语:Blaues Luan-Vogel / Bote der Westlichen Königinmutter


文化学术

道教文化:青鸾为西王母座下神禽,属昆仑仙境体系,象征沟通天人、传递神谕。

女性象征:因“鸾镜”常与女子梳妆相关,青鸾亦成为闺阁意象,见于唐宋闺怨词。

艺术表现:唐代金银器、宋代瓷器、明清织锦中常见青鸾纹样,多与云气、灵芝、仙山组合,寓意祥瑞与飞升。


字源解析

“青”:从生从丹,本义为草木初生之色,引申为蓝、绿、黑等冷色调,此处指神鸟羽色清越。

“鸾”:形声字,从鸟,䜌声。《说文解字》:“鸾,亦神灵之精也。赤神之精,凤凰之佐,鸣中五音,颂声作则鸣。”原指传说中似凤之鸟,后专指神异之禽。

合义:“青鸾”为复合神鸟名,强调其色泽清雅、灵性超凡,区别于赤凤、玄鹤等同类意象。


现当代应用

文学创作:现代小说中偶用“青鸾”营造古典意境,如武侠或玄幻题材中作为信使或灵兽出现。

品牌命名:部分化妆品、茶品、服饰品牌取“青鸾”为名,借其清雅意象传递东方美学。

影视动漫:在国风动画或游戏中,青鸾常作为坐骑或守护兽登场,如《王者荣耀》中角色“瑶”的坐骑即设计为青鸾形态。


分字解释


※ "青鸾"的意思解释、青鸾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。