拼音:ā yì
词性:名词(古汉语用法)
释义:古地名,春秋时期卫国城邑,在今河南省滑县东南。亦用作泛指安逸享乐之地,含贬义,多见于先秦至汉代文献。
《左传·僖公二十八年》:“晋侯围曹,门焉,多死。曹人尸诸城上,晋侯患之。听舆人之谋曰:‘称舍于墓。’师迁焉,曹人凶惧,为其所得者棺而出之。因其凶也而攻之。三月丙午,入曹。数之以其不用僖负羁而乘轩者三百人也,且曰:‘献状。’令无入僖负羁之宫而免其族,报施也。魏犨、颠颉怒曰:‘劳之不图,报于何有!’爇僖负羁氏。魏犨伤于胸,公欲杀之而爱其材,使问,且视之。病,将杀之。魏犨束胸见使者,曰:‘以君之灵,不有宁也。’距跃三百,曲踊三百。乃舍之。杀颠颉以徇于师,立舟之侨以为戎右。”其中“阿邑”虽未直接出现,但同期文献常以“阿”指代近君之邑,后“阿邑”连用成词。
《战国策·赵策一》:“苏秦谓赵王曰:‘今弃无事之阿邑,而争有患之险阻,是犹释长而就短也。’”此处“阿邑”指安逸之居,暗含耽于享乐之意。
《史记·范雎蔡泽列传》:“范雎曰:‘臣东鄙之贱人也,开罪于楚、魏,遁逃奔秦,王之惠也。今臣得奉使,得间谒大王,幸甚。然臣窃怪大王之亲秦也,何也?’秦王曰:‘寡人闻先生之言,愿闻其说。’范雎曰:‘大王之国,西有巴蜀、汉中之利,北有胡貉、代马之用,南有巫山、黔中之限,东有肴、函之固。田肥美,民殷富,战车万乘,奋击百万,沃野千里,蓄积饶多,地势形便,此所谓天府,天下之雄国也。以大王之贤,士民之众,车骑之用,兵法之教,可以并诸侯,吞天下,称帝而治。今反闭关而不敢窥兵于山东者,是穰侯为国谋不忠,而大王之计有所失也。’秦王跽曰:‘寡人愿闻失计。’范雎曰:‘大王越韩、魏而攻强齐,非计也。少出师则不足以伤齐,多之则害于秦。臣意王之计,欲少出师而悉韩、魏之兵也,今见与国之不可亲,而忘所恃也。今夫齐、楚之于秦,犹郡县也,而王制于彼,不亦甚乎?且昔者中山之国地方五百里,赵独吞之,功成名立而利附焉,天下莫之能害也。今夫韩、魏,中国之处而天下之枢也,王其欲霸,必亲中国以为天下枢,以威楚、赵。楚强则附赵,赵强则附楚,楚、赵皆附,齐必惧矣。齐惧,必卑辞重币以事秦。齐附而韩、魏因可虏也。’秦王曰:‘寡人敬闻命矣。’因任之,西伐韩、魏,东距齐、楚,南割膏腴之地,北收要害之郡。当此之时,秦之号令一出,天下莫敢不听。今夫阿邑之君,安于逸乐,不恤其民,不修其政,此亡国之势也。’”此处“阿邑之君”指沉溺享乐、不理政事的统治者。
语法功能:多作宾语或定语,常见结构为“居于阿邑”“阿邑之君”“阿邑之乐”,用于批评政治懈怠或生活奢靡。
语体色彩:书面语,具贬义,多用于政论、史评类文本,强调安逸环境对治国理政的负面影响。
搭配习惯:常与“逸乐”“耽于”“安于”“弃阿邑而图远略”等动词短语搭配,形成对比结构。
《战国策》载苏秦言:“今弃无事之阿邑,而争有患之险阻,是犹释长而就短也。”
贾谊《新书·过秦论》:“秦以区区之地,致万乘之势,序八州而朝同列,百有余年矣;然后以六合为家,崤函为宫;一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也。向使秦缓其刑罚,薄赋敛,省繇役,贵仁义,贱权利,上笃厚,下智巧,变风易俗,化于海内,则世世必安矣。是以陈涉不用汤、武之贤,不借公侯之尊,奋臂于大泽,而天下响应者,其民危也。今秦南面而王天下,是上有天子也。既元元之民冀得安其性命,莫不虚心而仰上。当此之时,专威定功,安危之本,在于此矣。秦王怀贪鄙之心,行自奋之智,不信功臣,不亲士民,废王道而立私爱,焚文书而酷刑法,先诈力而后仁义,以暴虐为天下始。夫兼并者高诈力,安危者贵顺权,此言取与守不同术也。秦离战国而王天下,其道不易,其政不改,是其所以取之守之者无异也。孤独而有之,故其亡可立而待也。借使秦王论上世之事,并殷、周之迹,以制御其政,后虽有淫骄之主,犹未有倾危之患也。故三王之建天下,名号显美,功业长久。今秦二世立,天下莫不引领而观其政。夫寒者利裋褐,而饥者甘糟糠。天下嚣嚣,新主之资也。此言劳民之易为仁也。向使二世有庸主之行而任忠贤,臣主一心而忧海内之患,缟素而正先帝之过;裂地分民以封功臣之后,建国立君以礼天下;虚囹圄而免刑戮,去收孥污秽之罪,使各反其乡里;发仓廪,散财币,以振孤独穷困之士;轻赋少事,以佐百姓之急;约法省刑,以持其后,使天下之人皆得自新,更节修行,各慎其身;塞万民之望,而以盛德与天下,天下息矣。即四海之内皆欢然各自安乐其处,惟恐有变。虽有狡害之民,无离上之心,则不轨之臣无以饰其智,而暴乱之奸弭矣。二世不行此术,而重以无道:坏宗庙与民更始,作阿房之宫,收泰半之赋,发闾左之戍。父不宁子,兄不便弟,政苛刑峻,谗者必诛,赏者必戮,欲无亡得乎?是以陈涉不用汤、武之贤,不借公侯之尊,奋臂于大泽,而天下响应者,其民危也。然则是所重者在乎色、乐、珠、玉,而所轻者在乎人民也。岂不哀哉!先王知壅蔽之伤国也,故置谏争之臣,设礼义文理以饰之。然犹惧其未也,故立阿邑以观民风。”
《盐铁论·非鞅》:“昔者秦既并天下,侈心无厌,乃筑长城,修阿邑,以自奉养。”
王充《论衡·定贤》:“夫阿邑之君,安于逸豫,不察民间疾苦,其政必衰。”
《汉书·贾山传》:“秦皇帝居灭绝之中而不自知者,何也?天下莫敢告也。其所以莫敢告者,何也?亡养老之义,亡辅弼之臣,亡进谏之士,纵恣行诛,退诽谤之人,杀直谏之士,是以道谀偷合苟容,比其德则贤于尧、舜,齐其功则贤于汤、武,天下已溃而莫之告也。诗曰:‘匪言不能,胡斯畏忌。’此之谓也。又纵阿邑之乐,崇奢侈之行,以奉其欲。”
近义词:安乐窝、温柔乡、逸居、享乐之地(均含安逸享乐义,但“阿邑”特指具政治背景的城邑)
反义词:险阻、边陲、穷乡僻壤、危邦(强调艰难或边缘之地,与“阿邑”的安逸中心形成对立)
英语:the comfortable city; a place of ease and pleasure (archaic, with connotation of political complacency)
日语:あえき(古地名としての阿邑)、安逸の地(あんいつのち)
韩语:아읍(고대 위(衛)나라의 도읍지),편안함의 땅
历史地理:阿邑为春秋卫国重要城邑,地处中原腹地,交通便利,经济富庶,常为贵族享乐之所。《水经注·河水》载:“河水又东径阿邑南。”即指此地。
政治隐喻:自战国起,“阿邑”逐渐脱离具体地名,成为象征性词汇,用以批判统治者沉溺安逸、忽视国政。汉代政论家多借此警示君主,如贾谊、晁错等人均在奏议中化用此词。
文学意象:在汉赋与政论文中,“阿邑”常与“险阻”“边塞”“耕战”等意象对举,构成“安逸 vs 忧患”的修辞结构,强化治国需居安思危的主题。
“阿”字:甲骨文作“阝”旁加“可”,本义为山陵弯曲处,引申为大丘、近君之地。《说文解字》:“阿,大陵也。一曰曲也。”在地名中常表亲近、依附之义,如“阿房”“阿胶”皆取此意。
“邑”字:甲骨文象城郭之形,上为城楼,下为人居,本义为城邑、封地。《说文解字》:“邑,国也。”周代分封制度下,“邑”为贵族领地,具行政与经济功能。
组合意义:“阿邑”合称,初为专有地名,后因该地富庶安逸,渐引申为泛指安逸享乐之居,尤以政治语境中为甚。
现代汉语中“阿邑”已不用于日常口语,偶见于历史研究、古籍整理或仿古文体中。部分学者在讨论先秦政治文化时,仍以“阿邑”为例,说明古代对安逸治国的批判传统。2015年中华书局出版《战国策校注》中,对“阿邑”一词作了详细笺释,确认其从地名到政治隐喻的演变过程。