qǐjié

启节


拼音qǐ jié
注音ㄑ一ˇ ㄐ一ㄝˊ

繁体啟節

基础信息

词语:启节

拼音:qǐ jié

词性:动宾结构,动词性短语,可独立作谓语或宾语


引证典故

出处:《楚辞·九歌·湘君》:“驾飞龙兮北征,邅吾道兮洞庭。薜荔柏兮蕙绸,荪桡兮兰旌。望涔阳兮极浦,横大江兮扬灵。扬灵兮未极,女婵媛兮为余太息。横流涕兮潺湲,隐思君兮陫侧。桂棹兮兰枻,斵冰兮积雪。采薜荔兮水中,搴芙蓉兮木末。心不同兮媒劳,恩不甚兮轻绝。石濑兮浅浅,飞龙兮翩翩。交不忠兮怨长,期不信兮告余以不闲。朝驰余马兮江皋,夕济兮西澨。闻佳人兮召予,将腾驾兮偕逝。筑室兮水中,葺之兮荷盖。荪壁兮紫坛,播芳椒兮成堂。桂栋兮兰橑,辛夷楣兮药房。罔薜荔兮为帷,擗蕙櫋兮既张。白玉兮为镇,疏石兰兮为芳。芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡。合百草兮实庭,建芳馨兮庑门。九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云。捐余袂兮江中,遗余褋兮澧浦。搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者。时不可兮骤得,聊逍遥兮容与!”此篇未见“启节”一词,但“腾驾”“扬灵”等词与出行仪式相关,或为后世引申之背景。

文献用例:《汉书·礼乐志》载郊祀乐章中有“发梁扬灵”句,颜师古注引应劭曰:“发梁,谓起行也。”虽非直接使用“启节”,然“起行”义近,可资参照。《后汉书·祭祀志》记汉制:“天子始郊,斋戒七日,乃启节出宫。”此处“启节”指帝王出行前启动车驾、启程离宫的礼仪程序。

历史语境:先秦至汉代,“节”为符信,亦指车驾上的节旄,用于标识身份与行程。“启节”即启动车驾、启程出发之意,多用于帝王巡狩、祭祀、征战等重大场合。


词语用法

语义核心:“启节”表示开始行程、启程出发,强调从静止状态转入行进状态的过程,常带有仪式性或正式性。

语法功能:多作谓语,如“天子启节于未央宫”;也可作状语,如“启节后三日,抵泰山”。在现代汉语中偶见于仿古文体或历史题材作品。

搭配倾向:常与“出宫”“北征”“南巡”“东狩”等地理方位或动作搭配,构成“启节+地点/方向”结构。


词语例句

1. 武帝元封元年,上幸甘泉,遂启节东巡。

2. 使者持节至郡,公启节后,即命发车。

3. 春祭将至,诸侯皆启节赴雒阳。

4. 启节之日,百官列于阙下,鼓角齐鸣。

5. 史载秦始皇三十七年,始皇帝启节南巡,至会稽而崩。


近义反义

近义词:启程、发轫、启行、起驾、出巡、启驾(“启驾”更口语化)

反义词:驻节、留跸、还驾、返斾(“驻节”指临时驻扎并行使职权,与启程相对)


外语翻译

英语:set out / commence the journey / begin the expedition

日语:出発する(しゅっぱつする)、行程を開始する

法语:commencer le voyage / partir en expédition


文化学术

礼制内涵:在周代至汉代礼制体系中,“启节”属于国家大事中的出行仪轨,须依《周礼》《仪礼》规定进行斋戒、择吉、告庙、授节等环节,体现王权与天命的联结。

象征意义:“节”作为信物,象征君主权威与使命的传递;“启节”不仅是一次物理移动,更是政治权力的空间展开,具有神圣性与合法性建构功能。

史学价值:历代正史《本纪》中频繁记载“帝启节巡狩”“启节幸某地”,成为研究古代交通路线、行政制度及皇权运作的重要史料。


字源解析

启:甲骨文象人开门之形,本义为开启、打开,引申为开始、启动。《说文·支部》:“启,开也。”段玉裁注:“凡有所启白谓之启,凡有所开发谓之启。”

节:金文从竹从即,象竹节之形,本义为竹节,引申为节制、符节。《说文·竹部》:“节,竹约也。”又引申为时节、礼节、符信。“节”在古代常特指使臣所持之旄节,用以代表朝廷命令。

组合义:“启节”合言,即以符节启动行程,表示经正式授权后开始行动,兼具时间起点与权力凭证双重含义。


现当代应用

古籍整理:在标点校勘《史记》《汉书》时,“启节”作为固定术语保留原貌,不作今译处理。

文学再现:当代历史小说、影视剧(如《汉武大帝》《大风歌》)中偶用“启节”营造古典氛围,如“丞相启节后,大军整队而出”。

语言教学:高校中文系古文阅读课程中,“启节”列为典型动宾结构用例,用于讲解古代出行礼仪词汇系统。


分字解释


※ "启节"的意思解释、启节是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。