词性:形容词
拼音:zhì rè
释义:形容感情极为真挚而热烈,常指爱情、友情或亲情中深挚而充满激情的状态。多用于文学语境,强调情感的真实性与强度。
出处:该词未见明确古籍记载,属近现代汉语合成词。最早可考用例见于20世纪中叶的文艺作品,如巴金《家》中描写人物情感时曾使用类似表达,但未直接使用“挚热”一词。
文献佐证:在《现代汉语词典》(第7版)中未收录“挚热”为独立词条,但“挚爱”“炽热”等近义复合词被收录,表明其构词符合现代汉语习惯。
文化背景:“挚”本义为忠诚、诚恳,《说文解字》释为“至也”;“热”表温度高引申为情绪高涨。二者结合形成情感浓烈的语义场。
语法功能:主要作定语或谓语,修饰人或抽象情感,如“挚热的目光”“怀有挚热之情”。不可单独作状语或补语。
搭配限制:多与“情感”“心意”“胸怀”“目光”等名词搭配,较少用于具体行为描述。书面语色彩浓厚,口语中使用频率较低。
情感倾向:具有强烈褒义,专用于正面情感表达,尤其适用于对崇高情感状态的刻画。
1. 他对祖国怀有挚热的情怀,一生致力于教育事业。
2. 那封信里饱含着挚热的情感,读来令人动容。
3. 青年们用挚热的眼神注视着讲台上的演讲者。
4. 她的歌声传递出挚热的民族情感,感染了在场每一位听众。
5. 这份友谊建立在彼此挚热的心意之上,经得起岁月考验。
近义词:炽烈、热忱、热诚、赤诚、深情厚谊
反义词:冷漠、疏离、冷淡、淡漠、薄情寡义
英语:deeply passionate / fervent and sincere
法语:chaleureux et sincère(直译“热情而真诚”,非单一对应词)
日语:誠実で熱心な(せいじつでねっしんな)
文学表现:在现当代抒情散文与诗歌中频繁出现,作为情感强度的标尺,区别于“温柔”“含蓄”等传统审美取向。
心理学关联:与马斯洛需求层次理论中的“归属与爱的需求”相呼应,强调人际间高强度情感联结的心理基础。
社会功能:在集体主义文化中,“挚热”常被赋予道德正当性,成为忠诚、奉献等价值观的语言载体。
“挚”字:甲骨文从手从丮(jí),象双手捧物之形,本义为“握持”,后引申为“至诚”“亲密”。《礼记·表记》:“故君子之接如水,小人之接如醴;君子淡以成,小人甘以坏。”郑玄注:“挚,至也。”
“热”字:篆书从火埶声,本义为温度高。段玉裁《说文解字注》:“凡火热皆曰热。”后引申为情绪激昂,如“热心”“热血”。
构词逻辑:“挚”限定情感的真实性,“热”强化情感的强度,二者叠加构成“既真且烈”的双重语义维度。
教育领域:高校思政教材中用于描述学生家国情怀,如“培养具有挚热爱国精神的青年”。
媒体传播:主流媒体报道模范人物时常称其拥有“挚热的工作热情”,增强叙事感染力。
文艺创作:网络文学、影视剧本中广泛用于刻画角色内心世界,尤其适用于革命题材或青春成长类作品。