yānbó

淹博


拼音yān bó
注音一ㄢ ㄅㄛˊ


基础信息

词性与读音:【淹博】为汉语书面语复合词,属形容词性,读作 yān bó。

释义:形容学识广博,见识深厚,涵盖范围广泛且深入。多用于描述学者、文人或学术研究的广度与深度兼具的状态。


引证典故

古籍出处:《汉书·匡衡传》有“衡学精而淹博”之语,用以称颂匡衡学问广博精深。东汉班固在评述经学时亦用此词,指涉对五经及诸子文献的广泛涉猎与贯通理解。

历史用例:南朝梁刘勰《文心雕龙·总术》云:“文场笔苑,有术有门。务先大体,鉴必穷源。故轮扁不能语斤,而宰我未可言乐,是以立义选言,宜依经以树则;劝戒箴规,莫先乎情,辞欲隐而显,志在博而约,故能通方知变,渐入精微。”其中虽未直用“淹博”,但上下文强调学识需广博通达,与“淹博”内涵相契。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,修饰人物或学术成就。如“其学淹博”“淹博之士”。不可作状语或补语。

搭配对象:常与“学问”“经史”“文章”“著述”等词搭配,构成“学问淹博”“经史淹博”等结构。

语体色彩:属典雅文言词汇,现代汉语中已较少独立使用,多见于学术评论、古文注释或仿古文体。


词语例句

例一:王充少孤,乡里称孝,后游洛阳太学,师事扶风班彪。彪卒,归乡里。充好论说,始若诡异,终有理实。以为俗儒守文,多失其真,乃闭门潜思,绝庆吊之礼,户牖墙壁各置刀笔,著《论衡》八十五篇,连缀古今,淹博通达。

例二:郑玄遍注群经,兼采今古,旁通纬候,其学可谓淹博无涯。

例三:明清之际,顾炎武治学淹博,足迹半天下,所至交其贤豪长者,考其山川风俗、疾苦利病,著《日知录》以明道救世。

例四:清代朴学家戴震治学淹博,于小学、天算、典章多所发明,时人称为通儒。

例五:近世学者治敦煌学者,必具淹博之识,方能贯通文史、考古、语言诸域。


近义反义

近义词:渊博、宏博、博雅、淹贯(“淹贯”侧重贯通,但亦含广博意)、淹洽(尤指学问融贯)

反义词:浅陋、寡闻、孤陃、管窥(比喻视野狭窄)、一得之见(自谦之辞,表见识有限)


外语翻译

英文对应:erudite, learned, comprehensive, wide-ranging and profound

日文汉字:淹博(えんはく),训读为 いんぱく,用于汉籍训点或学术评价。

韩文转写:잠박(jambak),源自汉字词,用于汉文训读或学术语境。


文化学术

学术语境:在传统经学与史学研究中,“淹博”被视为学者必备素养,既要求文献覆盖广泛,又需具备批判整合能力。如清代乾嘉学派推崇“实事求是”,但仍以“淹博”为前提。

教育观念:古代书院教育强调“博通经史”,“淹博”不仅是知识积累目标,更是道德修养与治世能力的象征。


字源解析

“淹”字本义:《说文解字》:“淹,滞也。从水奄声。”原指水流漫溢或久留,引申为深入、广及。《尔雅·释诂》:“淹,长也。”郭璞注:“谓积久。”此处取“广博深远”之意。

“博”字本义:《说文》:“博,大通也。”段玉裁注:“大无所不包也。”本义为大,引申为广、多、通晓。

合成义理:“淹”强调深度与渗透力,“博”突出广度与覆盖面,二者结合,形成“广博而深入”的复合语义,专用于评价学术或才识的全面性。


现当代应用

学术评价:在当代人文学科论文评阅中,偶见“该学者治学淹博”类评语,多用于肯定跨领域研究能力。

出版物引用:《汉语大词典》《辞源》《中华大字典》均收录“淹博”词条,解释为“广博”“渊博”,注明出自《汉书》。

网络语用:在网络论坛或古籍爱好者社群中,有人仿古使用“淹博”形容某人对冷门文献的精通,属修辞性借用。


分字解释


※ "淹博"的意思解释、淹博是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。