拼音:yān gāi
词性:形容词
基本释义:形容学识渊博,见闻广博,能够涵盖各个方面。多用于形容人的学问精深广博。
古代文献例证:该词在古代文献中多有出现,用以赞誉学识宏富之人。例如,在《晋书·卷九十四·隐逸传·范乔传》中,石鉴在吊唁范乔之父范粲时称赞范乔:“诸君俱早为宰相,而四海不谓擅权;乔固穷守道,老而益坚,至行足以励俗,博学足以明道,可谓淹该之士矣。” 此处“淹该之士”即指学问渊博通达的士人。又如,宋代曾巩的《王珪祖父贽追封魏国公制》中言:“具官某,躬持德义,世载忠劳,淹该文史之资,厚重廉明之操。” 此处的“淹该”用以形容其精通文史典籍。
语法功能:通常作谓语或定语,用于修饰人或其学识。
语体色彩:书面语,带有典雅、庄重的色彩,常见于古代人物评价或学术性描述。
搭配特点:常与“之士”、“博学”、“宏览”等词语连用,构成“淹该博洽”、“淹该宏览”等四字短语,以加强赞誉的程度。
1. 这位老先生学贯中西,淹该古今,是学界公认的泰斗。
2. 其著述淹该百氏,融会贯通,非寻常学者所能及。
3. 欲成淹该之才,非有数十年寒窗苦读之功不可。
4. 在答辩会上,他展现出了淹该的学识和敏锐的思辨能力。
5. 古代史官需有淹该之才,方能秉笔直书,记录一代之兴衰。
近义词:渊博、博学、鸿博、该博、宏富、博洽、饱学
反义词:浅薄、鄙陋、寡闻、无知、孤陋
英语:erudite; learned; profoundly knowledgeable
日语:淹該 (えんがい),博学 (はくがく),該博 (がいはく)
文化内涵:“淹该”一词体现了中国传统文化中对学者理想人格的期许,即追求学问的深度与广度的统一。它不仅要求知识量的积累,更强调对知识的融会贯通和透彻理解。
学术应用:在古代人物传记、墓志铭、史书评价中,“淹该”是一个重要的褒奖词,用于肯定传主的学术成就和知识素养。在现代学术语境中,虽不常用,但在评价某些国学功底深厚、知识体系完备的学者时,仍会使用此词或其近义词。
单字释义: “淹”字本义为浸没、沉浸,引申为深入、广博、久留,如“淹通”(深彻明达)、“淹博”(渊博)。 “该”字在古代有“完备”、“包括”之意,如“该备”(完备,完全具备)、“言简意该”(言辞简练而意思完备)。
合成词义:“淹该”为同义复合词,“淹”取其“深广”之义,“该”取其“完备”之义,两者结合,共同强调学识的深度、广度和完备性。
使用现状:“淹该”在现代汉语中属于非常用词,主要出现在学术性、历史性文章或对古典文化的讨论中,用以形容那些具有深厚传统学术功底的学者或其著作。在日常口语和一般书面语中,多被“渊博”、“博学”等词替代。
应用领域:主要用于人文学科领域,特别是在国学、历史、文献学等学科的学者评价和著作评论中。例如,在介绍陈寅恪、钱穆等学术大师时,可能会用到“淹该”或类似的词语来形容其学识。