fǎnzhēn

反真


拼音fǎn zhēn
注音ㄈㄢˇ ㄓㄣ


基础信息

词性:动词,多用于哲学或美学语境中,表示事物回归本真状态或显现本来面貌。

释义:“反真”指通过否定、超越或反转表象,使事物恢复其原始、真实的本质。在道家思想中,常与“返璞归真”相联系,强调去除人为造作,回归自然本然状态。该词亦见于现代汉语中,用于描述艺术、语言或行为对真实性的还原或揭示过程。


引证典故

《庄子·天道》中有言:“夫虚静恬淡寂寞无为者,万物之本也。”此句虽未直接使用“反真”一词,但表达了去除机心、复归自然本真的哲学主张,为“反真”概念提供了思想渊源。

唐代成玄英疏解《庄子》时提出:“圣人所以反真者,去伪存诚也。”此处“反真”被解释为摒弃虚伪,恢复真诚本性,成为后世诠释“反真”的重要依据。

明代李贽在《焚书·读律肤说》中写道:“今之学者,非不读书,而反失真意。”此处的“反真”指因过度修饰而背离本心,体现出对“真”的背离与追寻。


词语用法

语法功能:“反真”为及物动词,后可接宾语,如“反真于道”“反真于自然”。也可用于被动结构,如“心性反真”。

语义倾向:多具褒义,强调对虚假、矫饰的否定和对本真状态的回归。常见于哲学术语、文艺批评及修身养性类文本中。

搭配习惯:常与“道”“自然”“本心”“诚意”等词搭配,构成“反真于……”的结构,表达回归本源之意。


词语例句

1. 修道之人贵在反真,不为外物所役,方能见性明心。

2. 这幅画作不拘形似,反真于神韵,深得文人画精髓。

3. 他历经世故,晚年始觉言语繁复反失真意,遂力求反真。

4. 语言若过度雕琢,便会遮蔽本义;唯有返璞归真,方得反真之境。

5. 禅宗公案常以反常合道示人,其目的正是引导学人反真见性。


近义反义

近义词:返璞归真、复归本真、见性明心、去伪存真。

反义词:矫揉造作、虚情假意、文过饰非、粉饰太平。


外语翻译

英语:return to authenticity / revert to truth / restore the true nature

日语:真実に帰す(まじつにかえす)

法语:retour à l'authenticité


文化学术

“反真”概念在中国传统哲学中根植于道家“无为而治”与儒家“诚”的思想交汇点。庄子强调“法天贵真”,反对礼乐制度对人性的扭曲,主张通过“坐忘”“心斋”实现精神上的反真。宋明理学亦吸收此观念,将“反真”视为“复性”的过程,即恢复天命之性。在艺术创作领域,文人画推崇“写意”而非“写实”,正是以“反真”追求内在精神的真实呈现。当代现象学亦关注“回到事物本身”,与“反真”在方法论上有相通之处。


字源解析

“反”字甲骨文作“厂”下加一倒人形,本义为翻转、返回,引申为违背、反对。《说文解字》释为“覆也”,段玉裁注:“覆者,反覆也。”至小篆定型为从厂又声。“真”字金文从匕从目从八,象人直视本心之形,《说文》云:“仙人变形而登天也”,后引申为本然、真实之义。“反真”合为一词,最早见于魏晋玄学文献,由“反”的动作性与“真”的状态性结合而成,表示一种动态的回归过程。


现当代应用

在现代汉语中,“反真”仍偶见于学术著作与文艺评论。例如,有学者在讨论后现代文学时指出:“某些先锋作品刻意打破叙事逻辑,并非为了虚无,而是试图通过断裂结构引导读者反真,直面存在的荒诞本质。”此外,在心理学领域,“反真”也被借用为一种治疗策略,意指帮助个体摆脱社会角色面具,重建自我认同的真实性。不过,该词使用频率较低,多限于特定专业语境,日常语言中较少独立出现。


分字解释


※ "反真"的意思解释、反真是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。