fǎndào

反道


拼音fǎn dào
注音ㄈㄢˇ ㄉㄠˋ


基础信息

拼音:fǎn dào

词性:动词、名词

基本释义:原指违反自然或社会常理,后引申为违背正道、逆行、反向而行等含义。


引证典故

古代文献例证:《汉书·贾谊传》中记载:“商君违礼义,弃伦理,并心于进取,行之二岁,秦俗日败,故秦人家富子壮则出分,家贫子壮则出赘,借父耰锄,虑有德色;母取箕帚,立而谇语……然并心而赴时,犹曰蹶六国,兼天下,功成求得矣,终不知反廉愧之节、仁义之厚也。信并兼之法,遂进取之业,天下大败;众掩寡,智欺愚,勇威怯,壮陵衰,其乱至矣。是以大贤起之,威震海内,德从天下。曩之为秦者,今转而为汉矣。然其遗风余俗,犹尚未改。”其中“反道”暗含对违背礼义行为的批判。

历史演变:“反道”在先秦文献中多指逆天而行,如《礼记·月令》云:“毋变天之道,毋绝地之理,毋乱人之纪”,违反此原则即为“反道”。汉唐后逐渐具体化,可指行为或方向上的逆行。


词语用法

语法功能:作谓语时多接宾语,如“反道而行”;作宾语时如“谓之反道”。

语体色彩:多用于书面语,含贬义,强调对常规的背离。

搭配特点:常与“而行”“背驰”等连用,形成固定结构。


词语例句

1. 他坚持反道而行,不顾众人劝阻,最终陷入困境。

2. 这种破坏生态平衡的行为,实为反道之举。

3. 古人云:“顺天者昌,逆天者亡”,反道者必遭天谴。

4. 在城市化进程中,保留传统建筑并非反道,而是对文化的尊重。

5. 其政策与民生需求相悖,可谓反道而驰。


近义反义

近义词:逆行、悖逆、背道而驰、离经叛道

反义词:顺道、循理、依从、顺应


外语翻译

英语:go against the way; reverse course; act contrary to moral principles

日语:道に反する (michi ni hansuru)

法语:aller à l'encontre de la voie


文化学术

哲学内涵:在道家思想中,“反”是“道之动”(《道德经》),但“反道”强调对自然规律的违背,与“返璞归真”的“返”形成对立。

社会批判:儒家视“反道”为对礼教的破坏,如《论语》“攻乎异端,斯害也已”,暗含对背离正道的否定。


字源解析

单字分解:“反”从“又”(手形)从“厂”(山崖),本义为“攀援”,引申为“翻转”;“道”从“辵”(行走)从“首”,本义为“道路”,引申为“规律”。

合成逻辑:二字结合表示“逆规律而行”,最早见于先秦文献,如《韩非子》“反道悖德”的用法。


现当代应用

社会语境:现代常用于批评违反公序良俗或科学规律的行为,如“网络暴力是对文明的反道”。

专业领域:在交通管理中指“逆向行驶”,在生态学中喻指“破坏生态链”。

新兴用法:互联网语境下出现戏谑化使用,如“反道操作”形容非常规策略,但需结合语境判断褒贬。


分字解释


※ "反道"的意思解释、反道是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。