基本解释皓:洁白;眸:眼珠;也指眼睛。指洁白的牙齿;明亮的眼睛。形容女子容貌美丽;亦喻指美女。
注音:ㄏㄠˋ ㄔˇ ㄇ一ㄥˊ ㄇㄡˊ
繁体:皓齒明眸
正音:皓,读作hào,不能读作gào。
感情色彩:褒义词
用法:联合式;作宾语、定语、补语;含褒义。
辨形:“皓”不能写作“浩”或“昊”;“眸”不能写作“牟”。
辨识:注意与形容眼睛明亮的“明眸善睐”相区别,后者更侧重于眼神的灵动。
该成语最早出自三国时期魏国文学家曹植的《洛神赋》。文中描绘洛神之美时写道:“丹唇外朗,皓齿内鲜。明眸善睐,靥辅承权。”后人将“皓齿”与“明眸”组合,形成了成语“皓齿明眸”,用以集中形容女子容貌的美丽。
1. **曹植《洛神赋》**:此为成语的源头。曹植在赋中极尽铺陈之能事,描绘了洛神宓妃惊为天人的美貌,“皓齿”与“明眸”是其对唇齿与眼睛这两个关键部位的精细刻画,奠定了后世文学中美女形象的重要标准。
2. **唐代杜甫《哀江头》**:“明眸皓齿今何在?血污游魂归不得。”此诗中,杜甫用“明眸皓齿”指代被缢死于马嵬坡的杨贵妃,在昔日的美丽与今日的惨状之间形成强烈对比,增添了诗歌的悲剧色彩。
3. **元代王安甫《西厢记》第二本第二折**:“卿卿目颦眉黛,皓齿明眸,看不尽百媚千娇。”此处用于形容崔莺莺的绝世容貌。
“皓齿明眸”专用于形容女性,尤其是年轻女子容貌的美丽。其核心在于描绘洁白整齐的牙齿和明亮动人的眼睛,这是中国传统审美中美女的标志性特征。使用时多带有赞赏、倾慕的感情色彩。在现代汉语中,既可用于文学性描写,也可用于日常口语中对女性外貌的赞美。
1. 那位姑娘生得皓齿明眸,顾盼生辉,一出现便吸引了全场的目光。
2. 小说中的女主角被描绘成一位皓齿明眸、气质脱俗的江南女子。
3. 她不仅才华横溢,更有皓齿明眸之貌,是公认的才貌双全。
4. 画中的古代仕女,个个皓齿明眸,体态优雅,展现了画师高超的技艺。
5. 尽管岁月流逝,她依稀可见当年的风韵,那份皓齿明眸的美丽依然动人。
近义词:明眸皓齿、眉清目秀、朱唇皓齿、齿如含贝、双瞳剪水
反义词:獐头鼠目、臼头深目、龇牙咧嘴、面目可憎
皓齿明眸 → 眸子里流转着秋水(非成语,为诗意延伸) → 秋水伊人(成语) → 人面桃花(成语)
**明眸善睐**:形容女子的眼睛明亮而灵活。睐,看,向旁边看。
**朱唇皓齿**:鲜红的嘴唇,雪白的牙齿。形容面容娇美。
**眉目如画**:形容容貌端正秀丽。
**国色天香**:原形容颜色和香气不同于一般花卉的牡丹花,后也形容女子的美丽。
**英语**:white teeth and bright eyes (Literal translation); beautiful (of a woman) (Free translation)
**例句**:The girl with white teeth and bright eyes is the most popular in our class. (那位皓齿明眸的女孩是我们班最受欢迎的。)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 经明行修 | 旧指通晓经学,品行端正。 |
| 月明如水 | 月光清澈,如同水一样。 |
| 齿牙为祸 | 齿牙:比喻谗言。指谗言拨弄,造成灾祸。 |
| 月明千里 | 月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远,月夜倍增思念的典故。 |
| 明若观火 | 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。 |
| 正身明法 | 端正自身,严明法纪。 |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。 |
| 明争暗斗 | 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。 |
| 简明扼要 | 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。 |
| 主明臣直 | 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。 |
| 淡泊以明志,宁静以致远 | 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。 |
| 春光明媚 | 明媚:鲜艳可爱;形容春天的景物十分美好。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 聪明才智 | 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 精明强干 | 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。 |
| 耳聪目明 | 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 聪明伶俐 | 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。 |
| 莫明其妙 | 说不出其中的奥妙。形容事情非常奇怪,说不出道理来。 |
| 皓首苍颜 | 皓:白色的样子;首:头发;颜:面孔。雪白的头发,灰暗的面孔。形容老年人的容貌。 |
| 伶牙俐齿 | 伶、俐:聪明、灵俐、乖巧。口齿灵活;说话利落。形容会说会道;灵活乖巧而善于应变。也作“俐齿伶牙。” |
| 一了千明 | 了:明白。最关键的地方明白了,其余的也就可以明白。 |
| 咬牙切齿 | 切齿:咬紧牙齿;表示痛恨。形容愤恨或发狠到极点的神情。 |
| 齿颊生香 | 嘴边觉有香气生出。形容谈及之事使人产生美感。 |
| 明公正气 | 犹言正式;公开;堂堂正正。 |
| 聪明正直 | 头脑聪明,行为正直无私。形容词人的品质优秀。 |
| 明日黄花 | 黄花:菊花。原指重阳节过后逐渐萎谢的菊花。后多比喻过时的事物或消息。 |