基本解释在鸡蛋、薪木上雕画图形。是古代富豪生活穷奢极侈的一种表现。
注音:ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄢˇ ㄉㄧㄠ ㄒㄧㄣ
繁体:畫卵雕薪
正音:薪,读作 xīn,不读 xīng。
感情色彩:贬义词
用法:作宾语、定语;用于指人生活奢侈浪费。
辨形:卵,注意与“卯”区分;薪,注意与“新”区分。
辨识:与“画卵雕薪”意义相近的成语有“食不厌精,脍不厌细”,但“画卵雕薪”更侧重于在基础生活资料上过度修饰。
成语“画卵雕薪”源自南北朝时期北魏杨衒之所著的《洛阳伽蓝记》。该书记载了北魏都城洛阳的佛寺盛况与社会风貌,其中“画卵雕薪”用以形容当时贵族生活的极端奢侈。
据《洛阳伽蓝记·卷四·城西·法云寺》记载,北魏时,国家富裕,贵族阶层生活奢靡无度。书中描述:“晋室石崇乃是庶姓,犹能雉头狐腋,画卵雕薪;况今大魏天王,不为华侈?” 这里的“画卵雕薪”指的是在鸡蛋上作画、在木柴上雕刻,以此形容在极其普通的物品上耗费大量人力物力进行不必要的装饰,体现了当时社会上层穷奢极欲的风气。石崇是西晋著名的富豪,以生活奢侈著称,此处引用他以衬托北魏王室的奢华更有过之。
“画卵雕薪”用于批评那些过度追求形式、浪费资源的行为,尤其指在基本生活需求上做不必要的铺张和修饰。在现代语境中,可用来形容个人消费、商业包装或社会现象中的奢侈浪费风气。使用时多带有明显的贬义和批评意味。
1. 这家餐厅的菜品味道一般,却在摆盘上极尽奢华,简直是画卵雕薪。
2. 在资源匮乏的今天,我们应当反对任何画卵雕薪式的消费行为。
3. 他的生活方式过于讲究,连日常用品都要定制,颇有画卵雕薪之嫌。
4. 这部影片投资巨大,但特效华而不实,被评论家指责为画卵雕薪。
5. 公司管理层不应在办公环境上画卵雕薪,而应将资金用于技术研发。
近义词:铺张浪费、穷奢极欲、挥霍无度、锦衣玉食
反义词:勤俭节约、省吃俭用、粗茶淡饭、开源节流
画卵雕薪 → 薪尽火传 → 传宗接代 → 代代相传 → 传为美谈
食不厌精,脍不厌细:形容对饮食极其讲究。
锦衣玉食:形容豪华奢侈的生活。
纸醉金迷:形容奢侈糜烂的生活环境。
英语:decorate eggs and carve firewood
释义:to engage in excessive and unnecessary ornamentation of basic items; extreme extravagance in trivial matters
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 精雕细刻 | 精心细致地雕刻。也比喻对文艺创作的苦心琢磨和做事精细。 |
| 抽薪止沸 | 抽掉锅底下正燃烧的柴火,使锅里的水不再沸腾。比喻从根本上解决问题。 |
| 卵与石斗 | 鸡蛋碰石头。比喻自不量力,一定失败。 |
| 薪贵于桂 | 薪:柴草;桂:桂木。形容物价飞涨。 |
| 坐薪悬胆 | 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 画地为牢,议不入 | 议:议论。在地上画个圆圈当作牢狱,人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 薪尽火灭 | 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。 |
| 指手画脚 | 指说话时做出各种动作。形容说话时放肆或得意忘形。 |
| 体规画圆 | 犹言依样画葫芦。谓墨守成规,一味模仿。 |
| 泥塑木雕 | 用泥土塑造、木头雕刻的偶像。比喻人的动作及神情呆板。 |
| 照猫画虎 | 比喻照着样子模仿。 |
| 画眉举案 | 画眉:指汉张敞为妻画眉毛的故事;举案:指汉朝孟光为夫送饭的故事。比喻夫妻互敬互爱。 |
| 指天画地 | 本指道教画符。 |
| 薪烬火传 | 薪:木材。柴虽烧尽,火种仍留传。比喻师生传授,学问一代代地流传下去。 |
| 雕梁画栋 | 梁:房梁;古代考究的房梁常雕刻有花纹图案;栋:支柱。指房屋有十分华丽的彩绘装饰。形容房屋富丽堂皇。 |
| 画龙点睛 | 画龙之后再点上眼睛。比喻在关键地方简明扼要地点明要旨;使内容生动传神。也比喻在整体中突出重点。 |
| 画虎不成反类犬 | 比喻模仿不到家,反而不伦不类。同“画虎不成反类狗”。 |
| 曲突移薪 | 见“曲突徙薪”。 |
| 鬼画符 | 符:符咒,符箓。好像鬼画的符咒,乱涂乱画。 |
| 画蛇添足 | 画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。 |
| 薪桂米金 | 薪:柴草;桂:木名。把柴草看得像桂木,把粮食看得像金子。比喻生活极度贫苦。 |
| 一箭双雕 | 一支箭射中两只雕。比喻做一件事而达到两个目的。 |
| 口讲指画 | 一面讲一面用手势帮助表达意思。 |
| 诗情画意 | 原指诗歌绘画所蕴含的情感、意境。也用来形容美好的自然景物。 |