基本解释指白纸黑字的文字记载。
注音:zhù xuán shàng bái
繁体:注玄尚白
正音:“尚”读作shàng,不能读作cháng。
感情色彩:中性成语
用法:作谓语、定语;用于书面语。
辨形:“玄”不要误写为“悬”。
辨识:注意与“注玄尚白”结构相似的成语区分,如“尚白守黑”。
该成语出自东汉班固的《汉书·扬雄传下》。原文为:“雄以为赋者,将以风也,必推类而言,极丽靡之辞,闳侈钜衍,竞于使人不能加也,既乃归之于正,然览者已过矣。往时武帝好神仙,相如上《大人赋》,欲以风,帝反缥缥有陵云之志。繇是言之,赋劝而不止,明矣。又颇似俳优淳于髡、优孟之徒,非法度所存,贤人君子诗赋之正也,于是辍不复为。而大潭思浑天,参摹而四分之,极于八十一。旁则三摹九据,极之七百二十九赞,亦自然之道也。故观《易》者,见其卦而名之;观《玄》者,数其画而定之。《玄》文首四重者,非卦也,数也。其用自天元推一昼一夜阴阳数度律历之纪,九九大运,与天终始。故《玄》三方、九州、二十七部、八十一家、二百四十三表、七百二十九赞,分为三卷,曰一二三,与《泰初历》相应,亦有颛顼之历焉。摭之以三策,关之以休咎,絣之以象类,播之以人事,文之以五行,拟之以道德仁义礼知。无主无名,要合《五经》,苟非其事,文不虚生。为其泰曼漶而不可知,故有《首》、《冲》、《错》、《测》、《攡》、《莹》、《数》、《文》、《掜》、《图》、《告》十一篇,皆以解剥《玄》体,离散其文,章句尚不存焉。《玄》之辞也,沈以穷乎下,浮以际乎上,曲而中,肆而隐,或驳或纯,内外异表,显微阐幽,观象索隐,钩深致远,探赜索隐,其知几乎!其知几乎!夫玄,晦其位而冥其畛,深其阜而眇其根,攘其功而幽其所以然者也。故玄卓然示人远矣,旷然廓人大矣,渊然引人深矣,渺然绝人眇矣。嘿而该之者玄也,捈而散之者人也。凿之深深,索之冥冥,靡不有焉,而不与圣人同忧者,玄也。若夫污行越制,以相夸耀,敝神丧精,而负匮揭箧,担囊而趋,犹复喁喁然自以为得,则是注玄尚白,其斯之谓乎?”
“注玄尚白”的典故源于扬雄创作《太玄》的经历。扬雄仿《周易》作《太玄》,内容深奥玄妙,但当时很多人无法理解,认为其过于晦涩。班固在《汉书·扬雄传》中记载,有人批评扬雄,说他虽然致力于阐释玄理(“注玄”),但最终效果却如同在白绢上写字,依然清晰明白却未能达到深奥的境界(“尚白”),即费力研究高深学问,却收效甚微,或指努力的方向与结果相悖。后世以此成语比喻白费力气,或事与愿违。
“注玄尚白”用于形容人花费大量精力去钻研高深玄妙的道理,但最终结果却浅显明白,未能达到预期的深度或效果,含有徒劳无功、事与愿违的意味。多用于书面语,带有一定的学术批评色彩。
1. 他耗费十年心血研究这套理论,最终却注玄尚白,未能提出任何创新见解。
2. 这部哲学著作本想探讨宇宙的本源,可惜注玄尚白,读来只觉得是一些常识的堆砌。
3. 公司投入巨资研发新产品,结果注玄尚白,市场反应平平。
4. 他的演讲本想深入剖析社会问题,却因准备不足而注玄尚白,听众感到索然无味。
5. 在学术研究中,若不能把握核心问题,很容易陷入注玄尚白的困境。
近义词:徒劳无功、劳而无功、事倍功半、画蛇添足、弄巧成拙
反义词:事半功倍、一针见血、立竿见影、卓有成效
注玄尚白 → 白驹过隙 → 隙大墙坏 → 坏法乱纪 → 纪群之交 → 交口称誉
1. 尚白守黑:指保持事物的原始状态,不加以修饰。
2. 玄之又玄:形容道理或言论非常深奥,难以理解。
3. 徒劳无功:白费力气,没有成效。
4. 弄巧成拙:本想耍弄聪明,结果反而坏了事。
英语翻译:to labor in vain; to achieve little despite great effort
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 白费心机 | 白费心思,形容徒劳无益。 |
| 论黄数白 | ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。 |
| 命中注定 | 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非,不问情由。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 白发苍苍 | 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 阳春白雪 | 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 白云苍狗 | 苍狗:黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云;像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非,不问情由。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 孤注一掷 | 注:赌注;赌博时所押上的钱;孤注:赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注;掷:这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去;以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。 |
| 白丁俗客 | 白丁:没有功名的平民。泛指粗俗之辈。 |
| 一清二白 | 清清楚楚;明明白白。也指非常清白;没有污点。 |
| 引人注目 | 引起别人的注意。形容人或事物很具特色。能引起人们的注意。 |
| 白日做梦 | 大白天做起梦来。比喻脱离实际的幻想;不可能实现的事情。 |
| 空口说白话 | 形容只是口头说说而没有事实证明或实际行动。 |
| 不白之冤 | 白:弄清楚;弄明白;冤:冤枉;冤屈。指无法辩白或无处申诉而被迫忍受的冤枉。 |
| 白首如新 | 指相交虽久而并不知己,像新知一样。同“白头如新”。 |
| 白色恐怖 | 白:惨白。指反动派残酷镇压人民的恐怖气氛。 |
| 白头偕老 | 白头:指头发全白了;偕:共同;老:老年。夫妻共同生活到头发白了的老年。 |
| 白首相知 | 白首:白头发,引申为时间长。意谓老年知己。 |
| 白旄黄钺 | 比喻有关征战的事。 |
| 白首如新,倾盖如故 | 白首:老年;倾盖:停车,初见。有人相识到老还是不怎么了解,有人初次见面却一见如故。 |
| 白首穷经 | 白首:白头;穷经:专心钻研经书。指直到年老还在钻研经籍,形容好学不倦。 |
| 白黑颠倒 | 颠倒:错乱。指白黑不分、是非颠倒。 |