基本解释大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
注音:ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄟˇ
繁体:白日見鬼
正音:无特殊正音提示
感情色彩:贬义。多用于表达对离奇、荒谬之事的不满、惊讶或讥讽。
用法:动宾式;在句中通常作谓语、定语、宾语。
辨形:无特殊辨形提示。
辨识:注意与“白日做梦”的区别。“白日做梦”侧重幻想不切实际的事情,而“白日见鬼”则强调遇到了离奇古怪、不可能发生或令人难以置信的事情。
该成语最早可追溯至宋代。宋代文人笔记小说中已有使用,用以形容事情之怪诞离奇,超乎常理。
1. **宋·陆游《老学庵笔记》卷六**:“工、屯、虞、水,白日见鬼。” 原指工部、屯田、虞部、水衡等四官署是清闲无事的冷衙门,后用以泛指遇到稀奇古怪、意料之外的人或事。
2. **明·凌濛初《二刻拍案惊奇》** 等明清小说中亦多见使用,进一步巩固了其“怪诞离奇”的含义。
“白日见鬼”在现代汉语中主要有两种用法:一是字面引申义,形容遇到了极其怪异、出乎意料的事情,带有强烈的惊讶和不可置信的感情;二是用作詈语(骂人的话),表示对某人或某事的极度厌恶、不满,认为其出现或发生如同鬼魅现世一样不合时宜、令人不快。使用时需注意语境,因其带有贬义,在正式或庄重场合应慎用。
1. 我明明把钥匙放在桌上,转眼就不见了,真是白日见鬼!
2. 他声称在市中心看到了恐龙,大家都觉得他是在白日见鬼。
3. 这个系统昨天还好好的,今天就全面崩溃了,简直是白日见鬼!
4. (用作詈语)那个无赖又来找麻烦了,真是白日见鬼,阴魂不散。
5. 预算方案已经反复核对过,现在又说有巨额亏空,莫非是白日见鬼了不成?
6. 在沙漠里居然下起了暴雨,这种白日见鬼的天气我真是头一回见。
近义词:匪夷所思、咄咄怪事、荒诞不经、无中生有
反义词:合情合理、理所当然、天经地义、确凿无疑
白日见鬼 -> 鬼使神差 -> 差强人意 -> 意气风发 -> 发人深省
神出鬼没、疑神疑鬼、鬼斧神工、装神弄鬼、白日做梦
1. **to see ghosts in broad daylight** (字面直译)
2. **sheer fantasy / wild imagination** (纯粹的幻想)
3. **absurd / fantastic** (荒谬的)
4. **impossible / incredible** (不可能的,难以置信的)
5. **(as if) meeting a ghost in broad daylight** (用以形容遇到怪事或讨厌的人)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 人小鬼大 | 指年纪小而头脑却很精明,为人调皮,鬼主意多。 |
| 度日如岁 | 同“度日如年”。 |
| 日理万机 | 理:处理;万机:纷繁的政务。指帝王宰相每天要处理许许多多的事务。现指国家领导人为国事日夜操劳。 |
| 日月合壁 | 日月同时上升,出现于阴历的朔日。古人以为是国家的瑞兆。 |
| 鬼哭神嚎 | 号:哭。形容大声哭叫,声音凄厉。 |
| 狼号鬼哭 | 形容哭声凄惨。 |
| 士别三日,刮目相待 | 指别人已有进步,当另眼相看。 |
| 动天地,感鬼神 | 动:感动;感:感动。使天地鬼神受到感动。形容事迹或作品十分感人。 |
| 日甚一日 | 一天比一天厉害。 |
| 捻神捻鬼 | 形容惊慌害怕的样子。 |
| 开门见山 | 打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。 |
| 拨云见日 | 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真 |
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 饱食终日,无所事事 | 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。 |
| 吸血鬼 | 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 路遥知马力,日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 白费心机 | 白费心思,形容徒劳无益。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 以小见大 | 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。 |
| 一指蔽目,不见泰山 | 蔽:遮盖;泰山:山名。一根手指挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。 |
| 见多识广 | 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。 |
| 论黄数白 | ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 鬼烂神焦 | 形容火灾惨烈,众多的人被烧死。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非,不问情由。 |
| 仇人相见,分外眼红 | 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。 |